シアトルの初春 両極性の法則 life has two extremes

　生命には両極があるということをまず認識して下さい。

作用があれば反作用があります。

光があれば闇があり、日の当たる場所があれば日陰があります。

戦争があれば平和があり、善があれば悪があるといった具合です。

硬貨の表と裏といってもよいでしょう。

　

物理学でも作用と反作用は同じであり、かつ正反対であるとしています。

悪は善の倒錯であり、憎しみは愛の倒錯です。

本来は善に換えられる同じエネルギーだということです。

　日向ばかりにいては光の何たるかは分かりません。

死があるから生を意識できるのです。

悲しみがあるから喜びが味わえるのです。

病気になってはじめて健康の有り難さが分かります。

これを両極性の法則といいます。

転んだことのない者は立ち上がるということを知りません。

あらゆる性質が本源的には同じものであり、

従って低級なものも高級なものになりうることを意味します。

シルバーバーチ

"First of all, realize that life has two extremes.

 If there is an action, there is a reaction. If there is light, 

there is darkness. 

If there is good, there is evil. 

It can be said that the front and back of the coin.

In physics, action and reaction are the same and opposite.

 Evil is the perversion of good, 

and hatred is the perversion of love.

 It means that it is the same energy that can be converted into good.

If you are only in the sun, you do not know what the light is. 

You can be conscious of life because you have death. 

You can enjoy joy because you have sadness. 

Only when you get sick can you appreciate your health.

This is called the law of bipolarity.

Those who have never fallen do not know that they will stand up.

It means that all qualities are essentially the same,

so the lower ones can be the higher ones. "

Silver Birch