Thursday, April 28, 2022

シアトルの春 その(神の)働きの邪魔だてをしているのは、 "It is none other than myself who is interfering with that (God's) work.





“光”を差し出されても、

結構です、私は“闇”で結構です、

というのであれば、それによって傷ついても、

それはその人の責任です。

その(神の)働きの邪魔だてをしているのは、

ほかならぬ自分自身なのです。

自分の無知の暗闇を追い出し、

正しい知識の陽光の中で生きなさい。

シルバーバーチ




"It's okay to give out" light ", 
I'm okay with" darkness ", 
and if it hurt you, it's your responsibility."
"It is none other than myself 
who is interfering with that (God's) work. 
Drive out the darkness of your ignorance
 and live in the sunlight of the right knowledge."

Silver Birch

No comments:

Post a Comment