Sunday, September 6, 2020

シアトルの初秋 最善を尽くしておればよろしい。   I'll do my best.



 「私のほうから言わせていただきますが、あなた方が霊的真理に目覚めるまで、私たちはどれほど待たねばならなかったことでしょう。大霊はこの宇宙をずっと管理なさってきて、何が今いちばん大切かをご存じなのです。

あなたが心を悩ませることはありません。最善を尽くしておればよろしい。私たちから要望することはそれだけです。

 過ちは誰でも犯すものです。その過ちから学べばよろしい。誰でも転ぶことがあります。すぐに立ち上がって、また歩み始めればよろしい。せっかく説いても聞き入れてくれない人もいるでしょう。が、理解してくれる人の方がきっと多くなっていくはずです。

 社会を一度に変えることはできません。同じように、人(の生き方)を変えることは容易ではありません。変えるのはあなたではなくて、当人自身であることを忘れてはいけません。あなたは真理を知った者としての責務を果たしていれば、それでよろしい。他人のことまで責任を負わされてはいません。

 ですから、ベストを尽くすことです。いつどこにいても人のために役立つことを心掛けることです。あなたが授かったものを他人に分けてあげるのです。よろこんで受け取ってくれれば喜びなさい。

受け取ってくれなければ、その人の思う道を歩ませてあげなさい。あなたが手を差しのべてあげるべき人が連れてこられるようになります」

シルバーバーチ



"I would say, how long we had to wait for you to awaken to spiritual truth. The Great Spirit has been in control of this universe You know it's the most important.
You won't bother. I'll do my best. That's all we need.
Everyone makes mistakes. You should learn from that mistake. Anyone can fall. I hope you get up soon and start walking again. Some people will not listen to you even if you preach. However, the number of people who understand will surely increase.
 You cannot change society at once. Similarly, changing a person's way of life is not easy. Remember that it is you, not you, that change. All you have to do is fulfill your responsibilities as a person who knows the truth. We are not responsible for others.
Therefore, do your best. It's about being useful for people no matter where you are. Share what you have received with others. Please be glad if you are willing to receive it.
If you don't receive it, let me walk the way that person thinks. You will be able to bring in the person you should give your hand to.''

Silver Birch

No comments:

Post a Comment