あなたの（霊の世界を見る）目が
さえぎられているのが残念でなりません。
さえぎられているのが残念でなりません。
（霊の声を聞く）耳が塞がれているのが残念でなりません。
その肉体の壁を超えてご覧になれないのが残念でなりません。
あなたが生きておられる世界が影であり実在でないことを
知っていただけないのが残念でなりません。
あなたの背後にあって絶え間なくあなたのために働いている
霊の力をご覧にいれられないのが残念でなりません。
霊の力をご覧にいれられないのが残念でなりません。
数多くの霊───あなたのご存じの方もいれば
人類愛から手を差しのべている
見ず知らずの人もいます
人類愛から手を差しのべている
見ず知らずの人もいます

───があなたの身の回りに存在していることが分かっていただけたら、
どんなにか慰められるでしょうに。
地上は影の世界です。
実在ではないのです。
私たちの仕事はこうした霊媒だけを通して行っているのではありません。
もちろん人間世界特有の
（言語によって意志を伝える）手段によって
私たちの存在を知っていただけることをうれしく思っておりますが、
実際にはその目に見えず、その耳に聞こえずとも、
あなた方の生活の現実に影響を及ぼし、
導き、鼓舞し、指示を与え、正しい選択をさせながら、
あなた方の性格を伸ばし、魂を開発しております。
そうした中でこそ（死後の生活に備えて）
霊的な成長に必要なものを摂取できる生き方へと誘うことが出来るのです
シルバーバーチ
"I'm sorry that your eyes (seeing the spiritual world) are blocked.
It's a shame that your ears (listening to the voice of the spirit) are blocked.
The physical wall It's a pity that you can't see beyond,
and it's a pity that you don't know that the world you live in is shadow
"I'm sorry that your eyes (seeing the spiritual world) are blocked.
It's a shame that your ears (listening to the voice of the spirit) are blocked.
The physical wall It's a pity that you can't see beyond,
and it's a pity that you don't know
that the world you live in is shadow and not real.
It's a pity we can't see the spiritual powers behind you
that are constantly working for you.
How many spirits ── some of you know
and some strangers holding out of humanity's love ── know that they exist around you You will be comforted.
The earth is a world of shadows.
It is not real.
Our work is not done only through these mediums.
Of course, we are glad to know our existence
by means unique to the human world (to convey our will by language),
but even if it is not visible or audible to your ear,
It influences, guides, inspires, directs, and makes the right choices in the realities of life while developing your character and developing your soul. Only then can we be invited to a way of life where we can get what we need for spiritual growth (in preparation for life after death).
"d not real.
It's a pity we can't see the spiritual powers behind you that are constantly working for you.
How many spirits ── some of you know and some strangers holding out of humanity's love ── know that they exist around you You will be comforted.
The earth is a world of shadows. It is not real.
Our work is not done only through these mediums.
Of course, we are glad to know our existence by means unique to the human world (to convey our will by language), but even if it is not visible or audible to your ear,
It influences, guides, inspires, directs,
and makes the right choices in the realities of life while developing your character
and developing your soul.
Only then can we be invited to a way of life where we can get what we need for spiritual growth (in preparation for life after death). "
Silver Birch
No comments:
Post a Comment