Thursday, November 28, 2019

シアトルの晩秋 感謝祭




Image result for サンクスギビング
2019



雲の上にはいつも太陽


 誰の人生にも道しるべが用意されております。

もしも霧(心の迷い)によって、それがぼやけて、

よく見えなくなった時は、いったん足を止めることです。

 ただの霧ですから、そのうち晴れて、

また辿るべき道が見えてきます。

 雲にさえぎられている時でも太陽は照り輝いてるのです。

シルバーバーチ


There is a signpost for anyone's life. 
If the fog is obscured and it becomes blurry and you can't see it well, stop it.
 it is just a mist,
 it will be clear and you will see the path to follow.
The sun is shining even when it is blocked by clouds.

Silver Birch

No comments:

Post a Comment