シアトルの盛夏 西日本の豪雨被害に寄せて

西日本一帯の豪雨による大きな被害は心痛いですね。

心よりお見舞い申し上げます。

一日も早い復興を祈って折ります。

 The big damage caused by heavy rain in West Japan is painful.

I wish to express my sorrow from my heart.

I pray for you to recover as soon as possible.