シアトルの正月 ２０１９年

シアトルの冬 冬至とクリスマス

本日が冬至なのですね。
クリスマスに気をとられていて、ウッカリしていましたけれど。

イエス様の生誕を祝うために25日までの残り少ない日を、クリスマスカードやらプレゼントのパッケージやらに気を遣い、従来の如く日を過ごしてしまっていますけれど，言われてみれば冬至とクリスマスとこの様に近いのも、天宙を主管されている創造主の特別な日であるのでした。

その昔人々が自然とともに過ごしていたとき、地球上に点在して住んでいた人々は、太陽の動きの中に、巡りくる四季の中に神様の息吹を感じながら、1年で一番、日照時間が短いこの日を心を込めて過ごし，これから太陽が昇る時間が増えていく日々に、再び希望を託して歩みを進めたのですね。

シルバーバーチがこう語る

〔一年に二度、クリスマスとイースターの時期に、他の大勢の指導霊とともにシルバーバーチは霊界の内奥で催される大審議会に出席し、それまでの計画の進捗具合が報告され、それに基づいて次の計画が立てられ、助言と共にそれが言い渡される場に立ち会う。そうした審議会の最高責任者が地上で「ナザレのイエス」と呼ばれた人物で、そのイエスから霊的エネルギーとインスピレーションを賜った指導霊たちは、心身ともに新生して地上圏へ戻ってくるという。その時の様子をシルバーバーチがこう語る――〕


その時のイエスの愛情あふれるお言葉――それまでに私たちが成し遂げた成果についての評価を披露され、新たなる力、新たなる希望、新たなるビジョンをもって新たなる目標に向かって突き進むように、と励ましてくださる時のあの温かい愛を、皆さんにも感じさせてあげたいのですが、それが出来ないのが残念です。教会が説く神格化されたイエス・キリストではありません。多くの有志を通して地球浄化の大事業に勤しんでおられる、一人の偉大なる霊です。

クリスマスは太陽の誕生を意味するのですが、それは影響力が格別に強くなるということで、新しい時代の始まりを象徴しています。即ち、さきに述べたサイクルの終わりでもあり新しいサイクルの始まりでもあるのです。



Today is the winter solstice. I forget about it.
In order to celebrate Jesus' birth, I spent the day like used be, taking care of Christmas cards and packing gifts , but it is said that this winter solstice and Christmas It is also a special day of the Creator and people.

                                                         ＊＊＊           

[Twice a year, at the time of Christmas and Easter, along with other guiding spirits, Silver Birch attended the Great Council held in the  spirit world, we will be present at the place where it will be. The central figure of this meeting is a person called "Jesus of Nazareth" on the earth. We can get spiritual energy and inspiration from Jesus.  and return to the earth. Silver Birch speaks about the situation at that time -]

Jesus' loving words at that time - encouraged  of the accomplishments that we had done so far and to push forward with new force, new hope, new vision towards new goals I want to tell you that warm love when Jesus give it to me, but I can not explain enough to you that beautiful moment. It is not a deified Jesus Christ that the church preaches talk to you. It is one great spirit who works for large projects of global purification through many volunteers.

Christmas means the birth of the sun, which symbolizes the beginning of a new era as influence becomes particularly strong. That is, it is the end of the cycle mentioned earlier and the beginning of a new cycle.

シアトルの冬 動物さん達の近状

向こう隣に住んでいた、ハスキー　ココさんは飼い主さんの友人宅にもらわれて行ったそうです。

ココさんの実家は老人ホームを経営していて忙しく、活発で悪戯好きのハスキーさんは手に余ったのでしょうね。

ココさんの自宅の前を通りかかるときは、いつもいつもお見かけ出来るのを楽しみにしていたのですけれど，もう会える事もないようで寂しいですよ。

昨日は裏庭を横切って行く見たこともない　”猫”　を発見して、それにしても短い尻尾と見かけの逞しい虎の子の様な、野武士風の猫に違和感を覚えて、オヤジさんを呼んで参照させるとオヤジさんは猫の後をつけていきました。

オヤジさんが言うのには「何者だ！」と問いかけたら「何か用かい？」と振り向いて太々しく凝視したとかで、「奴はボブキャットの子供に違いない。我が家のヴァシリー猫が昨日から帰ってきていないのも、奴の仕業に違いない。」と我々は心配になってきました。

心配したヴァシリー猫も夕方には無事に戻り一安心した次の朝、ヴァシリーさんは何しているかと息子が猫さんの部屋のドアーを開けて挨拶すると、ヴァシリーさんは朝の散歩にと歩き出した足を止めて、息子の前に正座しました。「何しているの？何？何？」不思議に思った息子が気がついたのは、餌箱が空っぽな事でした。「そうかい。そうかい。」と餌を差し上げると、有り難がって食べて出かけていきました。

なる程、以前ハスキー　ココさんもヴァシリーさんも私の前に正座してきたことがあったっけ。その時は何の意味か分からなかったけれど，何か美味しいものを食べさせてくれるかと待っていたのですね。気ずかなかったとはいえ、気の毒な事をしてしまいました。


Husky Coco next door was given away  to the owner 's friend.
Coco's family is busy running for a nursing home , so Husky who is lively and mischievous has too much for them to take care.When I passed through  Coco's house, I always expected to see him all the time, but it seems like there is no chance to see him anymore, so I'm lonely.
Yesterday I found a "cat"  across the backyard that I never seen before. even then It was a strange looking  cat having a short tail also looking a small tiger, apparently calling husband and referring to a cat, my husband followed it after. My husband asked "Who are you!" The cat was turning around  and glare at him saying "What do you want man?"  He is a child of Bobcat. We were getting worried that our  Vasilly cat we don't seen him  since yesterday.
Vasily cat, We were worried who returned safely in the evening. The next morning, when Son opened the door of the cat's room  what  Vasily was preparing  to the morning walk as soon as he saw son stopped to walk away and nicely sitting straight in front of son. "What are you doing ? what?" My son noticed  the cat's food basket was empty. He got to eat and went out.
Now I know!  what Husky Coco and Vassiliy had been nicely sitting straight in front of me before. At that time I did not know what it meant,  I understand now. They were waiting for me to give something delicious.  I did sorry for them.

シルバーバーチの霊訓 4巻8章 霊的な宝の泉 Silver Birch 4-8 spiritual treasure of the fountain

人間は誰しも健康を維持し増進するための食生活には大変な関心を示します。もっとも必ずしも健康の法則に適っておりませんが･･････しかし、精神と霊も発育が必要であることをご存じの方はほとんどいません。

そういう人たちは霊的にみると一生を耳を塞ぎ口をつぐみ目を閉じたまま生きているようなものです。自分の奥に汲めども尽きぬ霊的な宝の泉があることを知りません。

精神と霊が満喫できるはずの美しさを垣間見たことすらありません。誰にも霊的才覚が宿されていることを知らずにおります。それの開発は内的安らぎを生み、人生のより大きい側面の素晴らしさを知らしめます。

となれば霊性そのものの開発が何よりも大切であることは明らかでしょう。これは個々の人間のプライベートな静寂の中において為されるものです。

その静寂の中で、周りに瀰漫する霊力と一体となるのです。すると、より大きな世界の偉大な存在と波長が合い、インスピレーションと叡智、知識と真理、要するに神の無限の宝庫からありとあらゆるものを摂取することが出来ます。その宝は使われるのを待ち受けているのです」


Human beings are showing great interest in the eating habits for maintaining and promoting health everyone. Although it does not necessarily conform to the law of health, however, there are few people who know that mind and spirit also need growth.
Those people spiritually look like they are living their ears for the rest of their lives and keeping their eyes closed. I do not know that there is a spiritual treasure of the fountain which is not exhausted.
I have not even seen a glimpse of the beauty that the mind and spirit can enjoy. I do not know that anyone has spiritual talent. It develops inner peace and makes us know the splendor of greater aspects of life.
It is obvious that the development of spirituality itself is more important than anything. This is done in the private human quiet of individual humans.
In that silence, it will be united with the spiritual power that stirs around. Then, the great existence and wavelength of the bigger world will match, you can ingest everything from inspiration and wisdom, knowledge and truth, in other words from infinite treasures of God. The treasure awaits being used. "

シルバーバーチの霊訓4章 シルバーバーチ霊団の使命 The mission of Silver Birch

金中心のグローバリストとかグローバル思考とかは、間近くは、カルロス　ゴーン氏をして私たちは目撃いたしました。

かくして私たちは神様を中心にした、グローバリストとかグローバル思考を学んでいく事が大切ですね。


ーシルバーバーチは語るー

私たちの霊訓が理解されていくにつれて地上の民族間の離反性が消えていくことでしょう。各国間の障壁が取り除かれていくことでしょう。民族的優劣の差、階級の差、肌色の違い、さらには教会や礼拝堂や寺院どうしの区別も無くなることでしょう。

それは、宗教には絶対的宗教というものはなく世界の宗教の一つひとつが宇宙の真理の一部を包蔵しており、自分の宗教にとって貴重この上ない真理が他の宗教の説く真理と少しも矛盾するものでないことを理解するように成るからです。



We realized Mr. Carlos Ghosn as money-based global list and global thinking.
So it is important for us to learn globalism and global thinking centering on God.

ーSilver Birchー

As our spiritual lessons are understood, the separation between the peoples of the earth will disappear. The barriers between countries will be eliminated. Differences in ethnic merit or difference, difference in class, difference in skin color, and distinction between churches, chapels and temples will also disappear.That is because there is no absolute religion in religion and every religion in the world embraces a part of the truth of the universe and valuable to his religion The truth that is not valuable to any other religion conflicts with the truth the other religion prefers It will come to understand that it is not.

シアトルの晩秋 カルロス ゴーンと言う人

日産自動車を立て直した、カルロスゴーン氏の逮捕劇は世を震撼さています。

私は彼の氏素性はブラジル人であると単純に信じていたのでしたけれど、実はブラジル生まれのレバノン人で、レバノン、ブラジル、フランス3ヶ国の国籍をもっているのですね。

なるほど、紀元前１２世紀頃から地中海全域を、香柏とよばれたレバノン杉で建造した船を駆使して大活躍をした、海上通商交易の覇者フェニキア人の末裔なのですか。今もなおその逞しい商魂は衰えず、世界狭しとビジネスに精を出しているのですよね。

レバノンは第二次世界大戦後、金融では　”中東のスイス”　とも呼ばれ、観光などの分野でも国際市場に進出して経済を急成長させ、地中海に面する首都ベイルートは　”中東のパリ”　と呼ばれて洗練されて美しく、中東及び地中海有数の国際的リゾート地として大いにぎわっていたという、その華麗なベイルートも複雑極まりない人種と宗教の対立と内戦で、一時は瓦礫の街と化してしまったのは悲しかったですね。私が是非とも訪れたい都市の一つでした。

私たちがウガンダに住んでいたその昔、インド人とレバノン人がアフリカに進出していて、彼らは現地の富の多くを手にして現地には還元せず、現地の住人は彼らに対して嫌な顔をしていました。

世界を股にかけて商売をし、その才能と実力の全てを発揮し、その見返りに財を得るのはさぞかし満足な人生であることでしょうけれど、金中心のグローバリズムは貪欲で他の人たちを顧みない。現実は富のある所に金は吸い上げられていて、金に肥えた者達はシェアーしようとは微塵も思わない。この手の数少ない金満家によって、アメリカでは中産階級が没落してしまったではありませんか。個人と世界にとってとても迷惑です。

兎にも角にも、カリスマ的な個人によって利己的な手に負えない牙城が、また一つ二つと増えるのはよろしく無いですね。と日本人は思うのですけれど，「自分の稼いだ金を好きなように使って何が悪い。だから日本は」なんて声も沢山聞こえてきます。

強欲な商売人は日本にもたくさんいますけれど、基本的には何事もシェアーしたいと我々は思うものです。

「権力の乱用と闘おう」という強い思いに突き動かされ「国際レベルで大きなうねりが生まれている」（Transparency International）


 Carlos Ghosn's arrest  was big surprise in the world.
I know his nationality is Brazil but I did not know who is a Lebanese born in Brazil. Also he has three nationalities, France, Lebanon, Brazil.
Now I understand. Lebanese are the descendants of the  Phoenicians who were famous maritime commerce trader around  the BC 2000.
After the Second World War, Lebanon has entered the international market in the fields of finance, tourism and so on and the economy has grown rapidly, and capital of Beirut is one of the most international resort area in the Middle East and Mediterranean that is regarded as Paris in the Middle East but  the beautiful Beirut was  destroyed because of  civil war . It was sad.
In the past when we lived in Uganda, Indians and Lebanese people had business in Africa, they did not share to the local people the local wealth that they maid, local residents were not happy to them.
It must be a satisfying life for them that their talents and skills made good life. But money-based globalism is greedy and does not care other people. They do not even think a little to try to share to people. Because of them the middle classes fall down in America. This is very annoying.
Anyway We need think about something,  before  establish another uncontrolled strong selfish money-based community by a charismatic person.  I hear lots of voices saying  "What is wrong. I use my own money as I like. "
From our point of view, we know there are many unscrupulous businessmen in Japan, but basically we would like to share each other.

"We fight against the abuse of power" is driven by people "Great swells are born at the international level"（Transparency International）

           Happy Thanksgiving

                          2018

                                                     

シアトルの晩秋 シルバーバーチ 六章 イエス･キリストとキリスト教 Chapter V Jesus Christ and Christianity

シルバーバーチ霊団に属する霊たちのメッセージに接して認識を新たにしたことは，彼らは我々と同様、成長している、成長過程の霊達であるということです。彼らはそれを進化と表現しています。

最高級霊団と言われると完成した霊人かしらと私は思ってしまうのですけれど、そうとは言えないのですね。

それゆえに時折メッセージの内容に、はてなと思っても、これが終わりではないと理解する心が必要と、ゆとりを持てるようになりました。

言い争いをしない。誰もが成長段階なのだから。

そのような彼らですけれど，彼らがこぞって褒め称えるのは、イエス様です。

霊団は、既成の概念で私たちが判断しないように、とても注意深くしていますね。
シルバーバーチだけではなく、スピリチャルの世界においては既成概念というものに特に神経を使っています。

人間によって概念化されていない言葉を使う。神様とは言わず、大霊と言い、霊団に属する人の多くは歴史的に有名な人が居るようですけれど、聞くところによるとパスツールとかホセアなぞもおられるようで、余計な先入観を人々に与えないために名前を明かさないのだそうです。

それにしてもこの偉大な先人たちは、彼らの愛に生きた人生故にとても素敵な霊界におられる方々で、この侘しい地上に来られるのは彼らの人々を愛する愛故であると言われます。



六章　 イエス･キリストとキリスト教　ー　シルバーバーチ　　　　　

　ではイエスをどう評価すべきか。人間としての生き方の偉大な模範、偉大な師、人間でありながら神の如き存在、ということです。霊の威力を見せつけると同時に人生の大原則───愛と親切と奉仕という基本原則を強調しました。それはいつの時代にも神の使徒によって強調されてきていることです。

もしもイエスを神に祭り上げ、近づき難き存在とし、イエスの為せる業は実は人間ではなく神がやったのだということにしてしまえば、それはイエスの使命そのものを全面的に否定することであり、結局はイエス自身への不忠を働くことになります。イエスの遺した偉大な徳、偉大な教訓は、人間としての模範的な生きざまです。

　私たち霊界の者から見ればイエスは、地上人類の指導者のながい霊的系譜の最後を飾る人物───それまでのどの霊覚者にもまして大きな霊の威力を顕現させた人物です。だからと言って私どもはイエスという人物を崇拝の対象とするつもりはありません。イエスが地上に遺した功績を誇りに思うだけです。

イエスはその後も私たちの世界に存在し続けております。イエス直じきの激励にあずかることもあります。ナザレのイエスが手掛けた仕事の延長ともいうべきこの　（スピリチュアリズムの名のもとの）　大事業の総指揮に当っておられるのが他ならぬイエスであることも知っております。

そして当時のイエスと同じように、同種の精神構造の人間からの敵対行為に遭遇しております。しかしスピリチュアリズムは証明可能な真理に立脚している以上、きっと成功するでしょうし、また是非とも成功させなければなりません。イエス・キリストを真実の視点で捉えなくてはいけません。

すなわちイエスも一人間であり、霊の道具であり、神の僕であったということです。あなた方もイエスの為せる業のすべてを、あるいはそれ以上のことを、為そうと思えば為せるのです。そうすることによって真理の光と悟りの道へ人類を導いて来た幾多の霊格者と同じ霊力を発揮することになるのです」



The new recognition of the message of  the Silver Birch Spirit Group is that they are the growing, studying spirits like us. They express it as evolution.
I am wondering if the high class spirit person is said to be the perfect spirit group, but I can not say that. Therefore, occasionally in the content of the message, I thought that can not accept but I needed to have a mind to understand that  is not the end, I got more relax.
Do not argue. Because everyone is in the growth stage.
Those like them, it is Jesus that they praise them all.
The spiritual Teach is very careful because they do not want to judge by an established concept.
Not only Silver Birch but also another spiritual message that is all careful to use words that are not conceptualized by humans. So many of the members of the  Spirit Group seem to be historically famous people, but do not reveal their names.
Nevertheless, these great predecessors are people who are in a very wonderful spirit world because of their lives in their love, it is said that they are affectionate loving their people that they come to this stingy world to help people.



Chapter V Jesus Christ and Christianity - Silver Birch

A great example of a way of life as a human being, a great teacher, a human being, like a god. At the same time he showed the power of the spirit, he emphasized the basic principles of life's principle ─ ─ love, kindness and service. It is being emphasized by the Apostle of God in all ages.

If we make Jesus a father of God, make it hard to be approached, if we make it that God did the work that Jesus makes, not human beings, that is to deny Jesus' mission entirely, Eventually you will work out disbelief to Jesus himself. The great virtue that Jesus left behind, the great lesson is an exemplary life as a human being.

From the viewpoint of our spirit world, Jesus is the man who gave the spirituality of the ground mankind's leader the last person who adorned the last of the spirituality ─ ─ the person who manifested the power of the great spirit more than any other gnarls. That is why we do not plan to subject the person named Jesus to worship. I am just proud of the achievement Jesus left on the earth.

Jesus continues to exist in our world after that. Sometimes I am involved in encouraging Jesus right away. I also know that Jesus is honored in the overall command of this project (under the name of spiritualism) which should also be referred to as the work extended by Jesus of Nazareth.

And like Jesus of the time, I have encountered hostile acts from humans of the same kind of mental structure. But as spiritualism is based on provable truth, it will surely succeed and we must also make it succeed by all means. It is necessary to capture Jesus Christ from the viewpoint of truth.

In other words, Jesus is also one person, a tool of spirit and a servant of God. You can do all the work that Jesus makes, or if you want to do more than that. By doing so, you will demonstrate the same spiritual power as the many spirituals who have guided humanity to the light of truth and the path of enlightenment. "

シアトルの晩秋 シルバーバーチ 四章 誰にでもわかる真理を Chapter 4 The truth that everyone knows

シルバーバーチの霊界からのメッセージは、モーリス・バーバネルというイギリス人の霊媒を通して伝えられ、このメッセージは１９２０年から６０年近く続き人々に大きな影響を与えました。

38年前まで続けらていたのですね。

その後このメッセージの行方はどうなったのでしょうか？とても興味があります。

私が思うには、エックハルト　トールの　”ニューアース”、ハトホルやバーソロミューの霊団に引き継がれ、最も重要な個人の覚醒となって盛り上がり、更には科学者までも巻き込んだ量子力学の世界に及んでいると実感します。



四章 　誰にでもわかる真理を　ー　シルバーバーチ　　　

「新しい真理というものは一つもありません。真理は真理です。単なる知識はそれを受け取る人次第で内容が異なります。子供時代にはその知能に似合ったものを教わります。まずアルファベットから始まり、知能の発達とともに単語を覚え、文章が読めるようになります。

こんどは活字で書かれた本が読めるようになります。どの程度のものが読めるかはすべてその段階での理解力一つに掛かっています。知識は無限に存在します。際限がありません。が、そのうちのどこまでを自分のものに出来るかは、精神的ならびに霊的受容力の問題です。

しかし、いくら知識を蓄えても、それによって真理を変えることは出来ません。いくら知恵を絞っても、真理の中身を変えることは出来ません。過去において真理であったものは今日でも真理であり、明日の時代にも真理です。真理は不変であり不滅です。

新しい叡知を身につけることはできます。新しい知識を増やすこともできます。が、新しい真理を生み出すことはできません。地上人類はすでに地上生活にとって必須の真理───親切と扶け合いと愛についての基本的真理のすべてを授かっております。

世界をより良くするためには如何にすべきかはすでに分かっております。成長と発展と向上と進化にとって必要なものは過去幾世紀にもわたって啓示されてきております。それに素直に従いさえすれば、今この地上において、内部に宿された神性をより多く発揮することができるのです。

偉大な指導者、地上に光輝をもたらした〝霊の道具〟は、根本においてはみな同じ真理を説いております。人間の霊性───各自に宿る不滅の資質に目を向けさせるべく地上を訪れたのです。言語こそ違え、みな人間のすべてが無限の魂、神の火花、宇宙の大霊の一部を宿していることを説きました。

そして、素直に従い実行しさえすればそれをより多く発揮させてくれるところの指導原理も説いております。霊的理念に従って生きればこの世から悪夢の様な悲劇、余りに永きに亘って無益な苦しみを与えてきた恐怖と悲惨と苦悩を一掃できることを説いてきております。

自分を愛する如く隣人を愛せよ。苦しむ者に手を差しのべよ。人生に疲れた人、潤いを求める者に真理を語って聞かせよ。病いの人を癒し、悲しみの人を慰め、不幸な人を訪ねてあげよ。こうした訓えは遠い昔から説かれてきた真実です。こうしたことを実行しさえすれば地上は一変し、二度と恐ろしい悲劇をもたらす戦争も訪れなくなるでしょう。

そこで、私たち霊団の取るべき態度はどうあるべきか。人間は自分の成長と（死後への）霊的準備に必要なものはすべて掌中に収めております。聖なる書も数多くあります。〝師〟と呼ばれる人も数多く輩出しております。

内的世界を垣間見てその人なりに解釈した霊覚者が大勢います。しかし不幸にして、そうした形で啓示された素朴な真理が埋もれております。人間はその上に教義だの、ﾄﾞｸﾞﾏだの、信条だの、儀式だのという〝構築物〟を築き上げてしまいました。

単純素朴な真理の基礎の上に神学という名の巨大な砦を築いてしまい、肝心の基礎がすっかり忘れ去られております。そこで私どもはその埋もれた真理を本来の純粋な姿───何の飾り気も無い素朴な姿のままをお見せするための道具、つまり霊のメッセージをお届けするための霊媒を探し求めてきたのです。

私どもは人間の精神的産物によって色づけされた信仰体系には関心はありません。大切なのは地上生活のように錯覚によって惑わされることのない霊の世界からの真理です。



The message from the Silver Birch spiritual world was conveyed through British spirit media named Maurice Barbaner. This message lasted nearly 60 years since 1920 and has had a great impact on people.
It continued until 38 years ago.
How did the message go after that? I am very interested.
In my opinion, this movement was inherited by Eckhartt 's "New Earth", Hathoru and Bartholomew, awakening of the most important individuals, and scientists involved that extends.



Chapter 4 The truth that everyone knows - Silver Birch

"There is no new truth, there is no new truth, truth is the truth, the mere knowledge depends on the person who receives it.In childhood I will teach something that suits that intelligence.The first thing is to start with the alphabet, Learning words as they develop, they will be able to read sentences.

Next time I will be able to read books written in print. It depends on the level of understanding at that stage to what extent you can read. Knowledge exists indefinitely. There is no limit. However, it is a matter of spiritual as well as spiritual acceptance how much of them can be yours.

But no matter how much you accumulate knowledge, you can not change the truth. No matter how much wisdom is narrowed down, you can not change the contents of the truth. Things that were truth in the past are still the truth even today, and it is also the truth in the times of tomorrow. The truth is immutable and immortal.

You can learn new wisdom. You can also increase new knowledge. But it can not create new truth. Mankind already has the truth essential for life ─ ─ Kindness and all the basic truths of association and love.

I already know how to do it to make the world better. What has been necessary for growth and development, improvement and evolution has been revealed over the past centuries. As long as we obey it obediently, now on this earth we can demonstrate more of the divinity inside.

A great leader, "the tool of the spirit" which brought the glow to the earth, all the fundamental principles are preaching the same truth. Human spirituality - I visited the ground to turn my attention to the immortal qualities that live in each person. Different languages, all tell us that all of us have an infinite soul, a spark of God, part of the great spirit of the universe.

And, as long as we do it obediently, we are preaching the guiding principles that will make it more effective. If you live according to the spiritual idea it has been preaching that you can sweep away the terror, misery and anguish that have given us a tragedy like a nightmare from this world, a suffering that has been worthless for a long time.

Love your neighbor like love yourself. Give hand to those who suffer. Tell the truth to those who are tired of life, those who seek moisture. Heal the sick, comfort the grief, visit unhappy people. These lessons are the truth that has been preached from a long time ago. As long as you do all this, the world will change completely, and the war that brings back a terrible tragedy will not come.

So, what should our attitude be like for the spirit group? Man holds all that is necessary for his own growth and spiritual preparation (after death) in his hands. There are also many sacred books. Many people are called "masters" also produced.

There are a lot of people who got a glimpse of the inner world and interpreted that person. Unfortunately, however, the rustic truth revealed in such a form is buried. Human built a "construct" on which it is doctrine, dogma, belief, ritual.

We built a huge fort named theology on the foundation of simple simple truth, the fundamentals of which are completely forgotten. So we have been looking for a tool to show the buried truth in its original pure form - a simple form without any ornaments - a spiritual medium for delivering the message of the spirit It is.

We are not interested in the belief system that has been colored by human spiritual products. What is important is the truth from the world of the spirit that will not be misled by the illusion like the earthly life.

シアトルの晩秋 シルバーバーチとは Who is Silver Birch?

シルバーバーチの霊訓が世界3大霊界メッセージ、と言われているのは随分と前に知っていて、始まりの何章かを読んだりしたものの、「２００年近く前のメッセージは何となく古い」感があってそのままにしておいたのでしたが、最近、このメッセージが事もあろうにイエス様が最高級霊界をオーガナイズして計画的に進めている「地球人類救済プロジェクト」であり、霊界が総力をあげて推進している大計画であると知ったのでした。

地球上の霊的無知によるあらゆる人間の悲劇を解決するために、霊界においては長い長い年月を準備し、”死”　の意味と　”死後の世界”　についての正しい知識と情報の地上への働きかけが開始されたのが、１８４８年と言われています。

その働きかけの最初は、心霊現象や心霊研究を通して霊魂の実在を地上にアピールし初めました。更に、数多くの霊界通信が現れましたが、それらはいずれもスピリチュアリズムを推進する霊界の、大霊団のコントロールのもとで降ろされたものであるといいます。

この霊団が既成教会とどの様に共存してきたかを見るとき、霊団と既成教会とは必ずしもうまくいくことはなかったとおもいます。組織は組織の都合に行ってしまうものですから。

霊団は個人に働きかけ、個人の覚醒をうながしてきたのですね。私たちにとっては実に有難い神様の摂理です。

「われわれが忠誠を捧げるのは一つの教義でもなく、一冊の書物でもなく、一個の教会でもなく、生命の大霊とその永遠不変の摂理です」ーシルバーバーチ　

これがシルバーバーチの終始一貫して変わらぬ、基本姿勢であるのです。

I knew that Silver Birch's spiritual lesson is said the world's three big spiritual messages.  I read some chapters of the beginning in many years ago, but the feeling that "the message about 200 years ago is somewhat old" As it was. Recently I found this is an "earth humanity relief project" that Jesus organizes the highest class spirit world and is proceeding in a systematic manner for people on earth that is a major plan promoted.
In order to solve every human tragedy caused by spiritual ignorance on the earth, they prepared a long long time in the spirit world, and  the correct knowledge about the meaning of "death" and "the world after death" and information on the ground that 1848 was started.
At the beginning of the approach, they began to appeal the reality of the soul to the ground through psychic phenomena and psychic spirit studies.  although many spiritual communications appeared, they said that they were all descended under the control of a large group of spiritual worlds that promote spiritualism.
When seeing how this spiritual group had coexisted with the established church, I think that the spirit group and the established church did not  work well. Organizations will go to the convenience of the organization.
The spirit group encouraged individuals, personal awakening. It is a very grateful guidance for us.
"It is not a single doctrine, a book, a church, it is the great spirit of life and its everlasting providence that we offer loyalty." - Silver Birch
This is the basic posture consistently with the silver birch.

シアトルの晩秋 シルバーバーチの霊訓 宇宙の自然法則 Silver Birch's Spiritual Learning

人間が「神」と呼んでいるのは実は宇宙の自然法則のことです。

私の言う「大霊」です。

大霊は万物の生命の中に内在しております。

生命の全てが大霊であると言ってもよろしい。

生命そのものはその事を自覚していますから、大霊は全生命のことを知っていることになります。

スズメの生命も大霊ですから、大霊はスズメが落ちるのを知っていることになります。

大霊は風にそよぐ木の葉でもありますから木の葉も大霊であることになります。


地上界の全て、霊界の全て、宇宙間のもの全て、そしてまだあなた方に知らされていない世界を通じて、大霊の法則が絶対的に支配しております。

その法則から離れて何一つ生じません。全てが法則の範囲で生じていますから、大霊は全てを知っていることになるわけです。


What people call "god" is actually the natural law of the universe. "Great Spirit"
God is inherent in the life of all things. It can be said that all of life is a great spirit. Since life itself is aware of this, Great Spirit will know all about life. Because the life of the sparrow is also a great spirit, Great Spirit will know that the sparrow falls. Because the soul is also a leaf of trees gently relaxing in the wind, leaves of trees are also Great Spirits.
Through the whole world, everything in the spirit world, everything between the universe, and the world not yet informed to you, the rule of the Great Spirit rule absolutely dominates. It will not occur any longer apart from that rule. Because everything occurs within the scope of the law, the Great Spirit will know everything.

シアトルの秋 シルバーバーチの霊訓 Silver Birch's Spiritual Learning

大霊とは宇宙の自然法則です。

全生命――物質界のものと霊界のもの全て――の背後の創造的エネルギーです。

完全なる愛であり、完全なる叡智です。

それが全宇宙のすみずみまで行きわたっているのです。

人間の知り得た限りの小さなものであろうと、まだ物質界には明かされていないものであろうと、同じです。


あらゆる生命体に大霊が充満しています。

あらゆる存在に大霊が内在しています。

あらゆる法則の中にも大霊が内在しています。

大霊は大霊です、生命です、愛です、全てです。

従僕に過ぎないわれわれが一体どうして主人を表現できましょう？　ちっぽけな概念しか抱けないわれわれが、どうして広大無辺の存在を表現できましょう？




Dawn is the natural law of the universe. It is creative energy behind the whole life - material world and everything in the spirit world. It is perfect love, complete wisdom. That is going to the corner of the whole universe. It is the same whether it is small as far as human knowledge is concerned or not yet revealed to the physical world.

Every life form is full of souls. There is a goddess inherent in every existence. There is a great spirit within all the laws. Great Spirit is a great spirit, life, love, it's all. Why can not we represent our master why not? Why can we express the existence of the vastness without being embraced by only a small concept?

シアトルの秋 創造論と進化論

「国際リニアコライダー(International Linear Collider:ILC)」
の話なぞを当して科学と宗教の間が一段と近くなってきている今、進化論も大幅にその座を譲っていかなければならない時に来ています。

最近下記のような記事を目にしましたけれど，結構日本においては創造論と進化論についてこの記述のように実しやかに囁かれているのですね。

欧米の教育では、創造論と進化論は同じ時間数教えることになっているそうです。そうしますと科学者も含めて８０％の人々が創造論を信じ、２０％の人々が進化論を信じているそうです。一方日本の教育現場では、進化論しか教えないので、欧米とは対象的に、８０％の人々が進化論を信じているようです。

アメリカにおいては、一般市民の間では創造論を支持する割合はかなり多い事は確かですけれど、アメリカの公立学校では創造論は教えていませんよ。押し並べて唯物科学論的な教育指向です。”８０％の人々が創造論を信じ、２０％の人々が進化論を信じ”　とか大胆な数字を示していますけれどね。ヨーロッパにおいてはアメリカ以上に唯物科学論的です。

日本では、「アメリカ人の多くは未だに進化論を信じない。」なぞと故意に驚いた風に言う人が多いのですね。日本において進化論を知っていることはある意味、知性の証明と思っている節があるのですかね。猿から進化した人間の知性ですか。人間の尊厳にかけても猿から進化したとは思いたくは無いですけれどね。洗練された知性を持つ日本民族の大多数が、猿から進化した自分と思っているのに私は違和感を持ちますが。

まーね。動物よりも劣る人も沢山いますから、でも良い面を見て論じたいです。

それらはともかくとして，インテリジェント・デザイン（Intelligent design）と呼ばれるものが、1990年代にアメリカの反進化論団体、一部の科学者などによって提唱し始めました。「知性ある何か」によって生命や宇宙の精妙なシステムが設計されたとする説です。
私もこの講義に参加しましたけれど，心が大きく開く希望のある内容でした。

アインシュタインは『神』の存在について、「今日の科学が神の存在を証明できないのは、科学がそこまで発展していないのであって、神が存在しないのではない。人間の五感は限られており、神の存在を感じることはできない。科学も神の存在を否定はできないのであるから、われわれは神の存在を信じるべきである」と語り、アインシュタインの尊敬したニュートンは、自分の科学の実績について、ただ「神の思想に追随する」だけであると語りました。

とにかく『進化論』では、道徳や、霊性や、思想の感性を説明できないし、もっとも重要なことは、人間には「善良な心と道徳観」があるということであり、これは他の生物にはないものですし進化論では説得できない分野です。

アインシュタインの予言のごとく、科学が神の存在を証明出来る日が近くに迫っているように思えます。

そして創造論も、より広く深く途方もなく大きな事柄を知らせることが出来る内容になっくることでしょう。宗教とか哲学の限界を感じている人々にとっては、何よりの良いニュースです。


"International Linear Collider (ILC)"
Now science and religion are getting close to each other, evolution theory has come to a considerably point.

I recently saw the following article in Japan about creationism and evolution theory as below.

In Western education, creationism and evolution theory seems to be taught for the same number of hours, 80% of people including scientists believe in creationism and 20% believe in the theory of evolution.
 On the other hand, at Japanese educational sites, only teaching evolution theory is  80% of people. This is opposed to Europe and the United States.

In the United States, there are quite a lot of people who support creationism , but American public schools do not teach creationism. It is a materialistic education in public school. "80% of people believe in creationism, 20% believe in evolution theory" this number is not true. In Europe it is more materialistic than the United States.

In Japan, many people say "many Americans still do not believe the theory of evolution" . In a sense?, knowing the theory of evolution in Japan that  is proof of intelligence. Is "the human intelligence" evolved from a monkey? I do not want to think that human dignity it evolved from a monkey. Although I wonder that many of the Japanese who sophisticated intelligence, they think evolved from monkeys themselves? I feel uncomfortable. I know many people are not good but we like to talk about good people.

Anyway I like to talk about intelligent design. This was started in US  in 1990 by anti-evolutionist groups, some scientists, etc.  It is the theory that the delicate system of life and the universe was designed by "some intelligence".

Einstein says about the existence of "God", "Science today can not prove the existence of God because science has not developed so far, there is no God, the five senses of humans are limited We can not feel the existence of God, because science can not deny the existence of God, we should believe in the existence of God, "Einstein's respected Newton said, , I only  "follow God's thought"

Anyway, in 'evolutionary theory'  can not explain morality, spirituality, thought etc. which most important thing that human beings have. and  "a good heart and moral perspective", which is not found in other creatures.

As Einstein's prophecy seems to be close to the day when science can prove the existence of God.

And creationism will be able to inform  about theory that are wider and deeper more and more.

シアトルの初秋 「国際リニアコライダー(International Linear Collider:ILC)」

日本国が今年中に誘致を決めるか決めないかの瀬戸際に立っている、「国際リニアコライダー(International Linear Collider:ILC)」。です。

日米欧の先端技術を結集して、20キロの直線上で、素粒子のひとつである「電子」と「陽電子」を光の速さで正面衝突させる、世界初の次世代型加速器を岩手県に誘致するというものです。

今日に至るまで素粒子の研究はその研究途上思いがけない発明をもたらし、我々の生活にこの上ない貢献をしてくれています。よく知られていることの一つは、スイスにある世界最大規模の素粒子研究施設「CERN」で世界初のウェブ、 WWW(ワールドワイドウェブ)が開発されました。日常生活で我々が当たり前のように使っているネットは、実は素粒子の研究の副産物だったのでした。

科学者達による素粒子の追跡は、「人間も、宇宙も、この世界のすべては素粒子からできています。つまり、素粒子がどういったものであるかを知ることは、宇宙の成り立ちから、これまでどうやって進化してきたかといった全体像などの仕組みが基本的な部分でわかるということです」と言われる時をもたらしました。さらにこれらの問いは、我々の生活空間が限りなく、深く広く展開していく大きな可能性がありそうです。

宇宙には始まりがあった、そして背後には。。。

科学＝スピリチュアルその認識が足早でやってくる時代。宗教と言うものの認識が根本的に見直されてくる時代。世界の常識と言われていた事ごとくが、大きく変わる時代が手の届くところに来ていそうです。



International Linear Collider (ILC)" standing on the brink of whether Japan decides to attract during this year.
Constructing the world's first next-generation accelerator to collaborate leading-edge technologies in Japan, the United States and Europe and collide "electron" and "positron", one of elementary particles, at the speed of light fronted on a straight line of 20 km To do.
Today the research of elementary particles brings unexpected inventions and contributes to the development of society. As a well-known thing, the world's first web, WWW (World Wide Web) was developed in Switzerland's world's largest elementary particle research facility "CERN". The net that we use today as a matter of fact is actually a byproduct of research on elementary particles.
Tracking elementary particles, "Everyone in the world, the universe is made of elementary particles, that is, knowing what elementary particles are, from how the universe is formed, how can we do so far It means that you can understand the basic structure such as the overall picture such as how it has evolved.
There was a beginning in the universe and behind. . .
Science = Spiritual The era when its perception quickly came, and the awareness of religion is fundamentally reexamined.

シアトルの初秋 太陽は

                                     6月20日英国 エクスプレス



どうやら太陽がいつもと違う動きをしているようです。

5月の初めNASA発の「太陽活動の極小期に入った」そのような記事を目にして「氷河期にはいるのかしら」とか思いつつ迎えた夏は、暑い夏でした。

日本からもヨーロッパからも異常に暑い夏の情報と、洪水になるほどの大雨の被害。未だ復興途上の被災地の方々に心からのお見舞いを申し上げます。

この太陽のいつもと違う動きを、我が小さな菜園を通して経験した夏でした。

昨年の寒い夏とは異なる暖かい春が早々とやってきた今年は、沢山の希望を持って我が菜園に挑戦したものでした。ところが不作。それもいつもとは異なる野菜たちのリアクションでした。

何事にもピッキーではないズキニは一株もあれば、家族では食べきれないほどの収穫をもたらしてくれるのでしたが、今年は親指程の大きさになると太陽光に焦がされて生長出来なくなってしまいましたし，サラダ菜は瞬く間に枯れてしまいました。トマトは元気良く生長し沢山実を付けましたけれど，皮が固くてプラスチックのようでした。

私の菜園友達も同じような事を言っています。何故か不思議に思っていた折に目についた上記の記事でした。

太陽活動の極小期に入った今、それに相反するように2018年最大の数と規模の黒点が出現し続けている…

黒点とフレアのバランスが取れていないので、野菜たちが諸に影響をうけてしまったのでしょうか。更に大規模な黒点の発生が異常な気象をもたらすばかりでなく、人間のイライラをも増すと言われてもいます。

circle of life　ですね。被造万物のバイブレーションは互いに共鳴する。今年の夏の小さな経験でした。

Apparently the sun seems to be differently working than usual.

Beginning of May I got information with the "Minimum Solar Activity Period" from NASA  I wondered if it will enter the Ice Age "

But coming summer was a hot summer.

News on abnormally hot summer from Japan and Europe,  heavy rain and  flood. I would like to express my heartfelt sympathy to the people in the affected areas still in the process of recovery.

It was the summer I experienced through my small vegetable garden the actual situation different from the usual sun.

This year, worm spring came early different from last year's cold rainy spring. So I was happy to challenge  to my vegetable garden with lots of hope. However, it was a small harvest. Not only that reaction of vegetables that were different from usual.

Zucchini  this  brings in a big harvest to us in every year, but this year could't grow due to strong sunlight , the salad vegitables also. Tomato grew well , but the skin was hard  like plastic.

I was wondering why? same time I saw the above story.

Now that we have entered the minimum period of solar activity, black spots of the largest number and scale of 2018 continue to emerge to contradict it ...

Because of the sunspots and flares are not well balanced, so have vegetables been affected? Furthermore, it is said that the occurrence of large sunspots causes abnormal weather as well as human irritation.

It's circle of life. The vibrations of all the things created resonate with each other.

シアトルの初秋 世に危険なもの

正確に言えば、中国共産党は西洋から来た悪霊のような政権であり、中国伝統文化とは相入れない存在だ。中国は中国共産党政権に寄生されたのであり、中国国民は不幸にも中国共産党政権の奴隷となった。

大紀元ーエポック　タイムスより抜粋



「乾燥地帯は悪魔の巣だ。乾燥地帯のまんなかからあらわれてくる人間の集団は、どうしてあれほどはげしい破壊力をしめすことができるのであろうか。わたしは、わたしの研究者としての経歴を、遊牧民の生態というテーマではじめたのだけれども、いまだにその原因について的確なことをいうことはできない。とにかく、むかしから、なんべんでも、ものすごくむちゃくちゃな連中が、この乾燥地帯からでてきて、文明の世界を嵐のようにふきぬけていった。そのあと、文明はしばしばいやすことのむつかしい打撃をうける」。

文明の生態史観 (1967年) 梅棹 忠夫 より抜粋

この二つの記述。一つは　”共産主義は西洋から来た悪霊”　と言い、もう一つは　”乾燥地帯は悪魔の巣だ。”　と言っています。

東西を問わず闘争はお互いに「お前が言うな」と言うことになりそうですね。覇権争いの為に一番の犠牲者は普通の人々なのです。

それにしても気になるのは　”共産主義は中国伝統文化とは相入れない存在だ。”という記述です。

”中国伝統文化”　とは何でしょうか？　4大文明の発祥の地であり、世界に通用する多くのよい文化があります。私も気功を齧っていますから、気功の効能はよく知るものですし、孔子や老子なぞ生活倫理を解いた多くの先人達の教えは、何処においても通用する良い市民を育てるはずのものであるのを承知しながらも、”共産主義は中国伝統文化とは相入れない存在だ”　とう言い方を真に受けきれるものでしょうかね。

中国の負の部分は、共産主義抜きにしても、昔も今も変わらない人間性の抹殺、法と秩序を守らない etc.。チベットやウイグルで、何が行われているかも世に知られています。

至極大陸的覇者の気風という点においては、抜群の歴史を持つ国のように思えます。有史以来、政治形態は封建制度さえも経験してはいない、独裁政権のみでしたね。

現在の中国は負の部分がこの上なく蔓延していて、共産主義とマッチした世界的に危険な国の形態を作っているのですね。言うなれば共産主義という悪魔は負の部分が好きなのですから。

To be precise, the Communist Party of China is an evil spiritual regime coming from the West and is not compatible with Chinese traditional culture. China was infested by the Chinese Communist government and the Chinese people unfortunately became slaves of the Chinese Communist government.

Excerpt from Epoch Times


"The arid zone is a devil's nest, how can a group of human beings emerging from a wide area of ​​the arid region show such a vigorous destructive power I am a researcher of my nomads Even though I started with the theme of ecology of the civilization, I still can not say precise things about its cause.Anyway, from the very beginning, everything was quite a messy people from this arid region, We crawled around the world like a storm, after which civilization often suffered a bad blow to healing. "

Ecological historical view of civilization (1967) Excerpt from Tadao Umeno


These two descriptions. One calls "Communism is the evil spirit from the West", and the other says "the arid zone is the devil's nest."
The struggle regardless of east or west is going to say "Do not say you" to each other. For supremacy conflicts, the most victims are ordinary people.
Even so, I do not agree that  statement it is said "Communism is not compatible with traditional Chinese culture."
What is "traditional Chinese culture"? It is the birthplace of the four major civilizations and there are many good cultures that pass through the world. Because of  qigong this I am practicing, I know good for people. and the teachings of Confucius and many pioneers who  are supposed to teach to be a good citizen . but I wonder if I can truly accept the word  "not compatible with Chinese traditional culture"
The negative part of China in history even now, we know, even without communism, country does not follow the law and order, never respect the humanity that has not changed. Suffering people under China in Tibet and Uyghur are known to the world.　Since history, the political form was only dictatorship.　It seems like a history in terms of the  wide area of ​​the arid region. In the current China, the negative part is so big that making a  world dangerous country that with Communism. Because the devil called Communism likes the negative part of people and country. 

シアトルの初秋 国際法を守らない人と国

「中国」と「中国共産党」の違い

長年、中国共産党は「中国は中国共産党と同一の存在だ」というイメージを意図的に形作ってきた。そのため多くの中国人と外国人は「中国と中国共産党は別物である」ということを忘れてしまった。そのため、中国共産党の統一戦線工作を封じ込めるための政策が、ポリティカル・コレクトの名のもとに「人種差別」「国家蔑視」と批判されてきた。

正確に言えば、中国共産党は西洋から来た悪霊のような政権であり、中国伝統文化とは相入れない存在だ。中国は中国共産党政権に寄生されたのであり、中国国民は不幸にも中国共産党政権の奴隷となった。


大紀元ーエポック　タイムスーより抜粋

その昔ロシアも同じようにして、「ロシアはソビエト社会主義共和国連邦 Союз Советских Социалистических Республик）と同一の存在だ」と思われたものでした。

そのスペルも解けた今は、忌まわしい時代の後遺症に悩まされつつも本来ロシアの持っている好ましい文化が取り戻されてきています。

4大文明の発祥の地である中国にも、高度の文化が古来から展開されてきたのを私たちも知っています。

今、世界を震撼させている共産中国が一日も早く、共産主義のスペルから解放されるように私たちは共産主義の実態をよく知って、その悪事を暴いていかなければなりませんね。

The difference between "China" and "Communist Party of China"

For many years, the Communist Party of China has intentionally shaped the image that "China is the same as the Communist Party of China." For that reason many Chinese and foreigners have forgotten that "China and the CCP are different things". As a result, policies to contain the Communist Party's unified fighting operations have been criticized as "political discrimination" or "national disdain" under the name of Political Collect.

To be precise, the Communist Party of China is an evil spiritual regime coming from the West and is not compatible with Chinese traditional culture. China was infested by the Chinese Communist government and the Chinese people unfortunately became slaves of the Chinese Communist government.

- Epic Times 

In the past, Russia also had the same existence, "Russia is the same as the Soviet Socialist Republic Federationー Союз Советских Социалистических Республик".

Now Russia was released that spell, the favorable culture which Russia has originally has been regained while being plagued by the after effects of the abominable era.

We also know that advanced cultures have been developed from ancient times in China, the birthplace of the four major civilizations.

Communist China is shaking the world Now that we want for China must released from Communist spells as soon as possible, we must know the realities of communism  and reveal their wrongs.

シアトルの盛夏 山火事

我らが地元のワシントン州はもとより、お隣のオレゴン州、カナダのブリティッシュ・コロンビア州の各地で消火活動が続けられている大規模な山火事の煙で、ワシントン州全体の上空がかすんだ状態になっているそうで、シアトルも例外ではありません。

昨年のこの時期は我が家からもっと近くに山火事があり、灰が其処彼処を被ったものでした。

「本日は　”子供は家の中にいるように。"　とのお達しがあった」と隣の奥さんが言っております。

シアトルも世界的暑さの余波を被っているので、家に篭もって窓を閉じるのも難儀だし、どうやって身を守りましょうかね。

この煙は大西洋を渡って、アイルランドやイギリスにも達しているそうですよ。

毎年発生する山火事で、多くの人が被害を受けています。未だ解決の道はないのですかね。



Fire fighting activity is continuing in various places in the Washington state as well as the neighboring Oregon state and British Columbia Canada, the sky in the state of Washington is covered by smoke that Seattle is no exception.
At this time of last year there was a mountain fires closer from our area so the ashes covered everywhere in our house.
Lady next door who says  "Today, kids must stayed inside  house. There was a warning."
Seattle is also suffering  of the worldwide heat, it is hard to close the window staying at home. How can we protect ourselves?
It is said the smoke is across the Atlantic Ocean, reaching Ireland and the UK.
Many people are suffering by forest fires occurring every year. Is there no way to solve it yet?