シアトルの冬 動物さん達の近状

向こう隣に住んでいた、ハスキー　ココさんは飼い主さんの友人宅にもらわれて行ったそうです。

ココさんの実家は老人ホームを経営していて忙しく、活発で悪戯好きのハスキーさんは手に余ったのでしょうね。

ココさんの自宅の前を通りかかるときは、いつもいつもお見かけ出来るのを楽しみにしていたのですけれど，もう会える事もないようで寂しいですよ。

昨日は裏庭を横切って行く見たこともない　”猫”　を発見して、それにしても短い尻尾と見かけの逞しい虎の子の様な、野武士風の猫に違和感を覚えて、オヤジさんを呼んで参照させるとオヤジさんは猫の後をつけていきました。

オヤジさんが言うのには「何者だ！」と問いかけたら「何か用かい？」と振り向いて太々しく凝視したとかで、「奴はボブキャットの子供に違いない。我が家のヴァシリー猫が昨日から帰ってきていないのも、奴の仕業に違いない。」と我々は心配になってきました。

心配したヴァシリー猫も夕方には無事に戻り一安心した次の朝、ヴァシリーさんは何しているかと息子が猫さんの部屋のドアーを開けて挨拶すると、ヴァシリーさんは朝の散歩にと歩き出した足を止めて、息子の前に正座しました。「何しているの？何？何？」不思議に思った息子が気がついたのは、餌箱が空っぽな事でした。「そうかい。そうかい。」と餌を差し上げると、有り難がって食べて出かけていきました。

なる程、以前ハスキー　ココさんもヴァシリーさんも私の前に正座してきたことがあったっけ。その時は何の意味か分からなかったけれど，何か美味しいものを食べさせてくれるかと待っていたのですね。気ずかなかったとはいえ、気の毒な事をしてしまいました。


Husky Coco next door was given away  to the owner 's friend.
Coco's family is busy running for a nursing home , so Husky who is lively and mischievous has too much for them to take care.When I passed through  Coco's house, I always expected to see him all the time, but it seems like there is no chance to see him anymore, so I'm lonely.
Yesterday I found a "cat"  across the backyard that I never seen before. even then It was a strange looking  cat having a short tail also looking a small tiger, apparently calling husband and referring to a cat, my husband followed it after. My husband asked "Who are you!" The cat was turning around  and glare at him saying "What do you want man?"  He is a child of Bobcat. We were getting worried that our  Vasilly cat we don't seen him  since yesterday.
Vasily cat, We were worried who returned safely in the evening. The next morning, when Son opened the door of the cat's room  what  Vasily was preparing  to the morning walk as soon as he saw son stopped to walk away and nicely sitting straight in front of son. "What are you doing ? what?" My son noticed  the cat's food basket was empty. He got to eat and went out.
Now I know!  what Husky Coco and Vassiliy had been nicely sitting straight in front of me before. At that time I did not know what it meant,  I understand now. They were waiting for me to give something delicious.  I did sorry for them.