Tuesday, January 26, 2021

シアトルの冬 神の火花は完全です The spark of God is perfect.



 

 私がお伝えしようとしている概念は全能にして慈悲にあふれ、完全で無限なる神であると同時に、地上の人間がとかく想像しがちな〝人間神〟的な要素のない神です。 
しかし神は無限なる大霊である以上その顕現の仕方も無限です。 
あなた方お一人お一人がミニチュアの神なのです。 
お一人お一人の中に神という完全性の火花、全生命のエッセンスである大霊の一部を宿しているということです。 
その火花を宿していればこそ存在出来るのです。 
しかしそれが地上的人間性という形で顕現している現段階においては、みなさんは不完全な状態にあるということです。

 神の火花は完全です。 
一方それがあなた方の肉体を通して顕現している側面は極めて不完全です。 
死後あなた方はエーテル体、幽体、又は霊的身体───どう呼ばれても結構です。 
要するに死後に使用する身体であると理解すればよろしい───で自我を表現することになりますが、そのときは現在よりは不完全さが減ります。

霊界の界層を一段また一段と上がっていくごとに不完全さが減少していき、それだけ内部の神性が表に出るようになります。 
ですから完全といい不完全といい、程度の問題です」


質問 ー バラもつぼみのうちは完全とは言えませんが満開となった時に完全となるのと同じですね。

 「全くその通りとも言いかねるのです。 
厄介なことに、人間の場合は完全への道が無限に続くのです。 
完全へ到達することができないのです。 
知識にも叡知にも理解力にも真理にも、究極というものがないのです。 
精神と霊とが成長するにつれて能力が増します。 
いま成就出来ないのも、そのうち成就出来るようになります。

はしご段を昇っていき、昨日は手が届かなかった段に上がってみると、その上にもう一つ上の段が見えます。 
それが無限に続くというのです。 
それで完全という段階が来ないのです。 
もしそういうことが有りうるとしたら、進化ということが無意味となります」

  これは当然のことながら議論を呼び、幾つかの質問が出たが、それにひと通り応答した後、シルバーバーチはこう述べた。 

  「あなた方は限りある言語を超えたものを理解しようとなさっているのであり、それはぜひこれからも続けていくべきですが、たとえ口では表現できなくても、心のどこかでちらっと捉らえ、理解出来るものがあるはずです。

たとえば言葉では尽くせない美しい光景、画家にも描けないほど美しい場面をちらっと見たことがおありのはずですが、それは口では言えなくても心で感じ取り、しみじみと味わうことは出来ます。 
それと同じです。 
あなた方は今、言葉では表現できないものを表現しようとなさっているのです」

   シルバーバーチ 




The concept I am trying to convey is an almighty, merciful, complete and infinite god, as well as a god without the "human god" elements that humans on earth tend to imagine. However, as long as God is an infinite spirit, the way it manifests is infinite. Each of you is a miniature god.

It means that each person has a spark of perfection called God and a part of the spirit that is the essence of all life. It can exist only if it has the spark. But at this stage, when it is manifested in the form of earthly humanity, you are in an imperfect state.

The spark of God is perfect. On the other hand, the aspects that it manifests through your body are extremely imperfect. After death you can be called an etheric body, a ghost body, or a spiritual body. In short, you should understand that it is the body to be used after death 
─── to express the ego, but then the imperfections are less than it is now. 
As you go up the plane of the spirit world one step at a time, the imperfections decrease, and the divinity inside becomes more apparent. So perfect and incomplete is a matter of degree. "

─── The rose buds are not perfect, but they are the same as when they are in full bloom.

"I can't say exactly that. The trouble is that in the case of humans, the path to perfection continues endlessly. We cannot reach perfection. In knowledge, wisdom, and comprehension. There is no ultimate in truth. As the spirit and spirit grow, their abilities increase. What cannot be achieved now will be achieved sooner or later.

If you go up the ladder step and go up to the step that you couldn't reach yesterday, you will see another step above it. It is said that it will continue indefinitely. That is why the stage of perfection does not come. If that were possible, evolution would be meaningless. "

This was, of course, controversial and asked some questions, but after answering all of them, Silver Birch said:

"You are trying to understand something that transcends a limited language, and you should continue to do that, but even if you can't express it by mouth, catch it somewhere in your heart. There should be something you can understand.

For example, you may have glimpsed a beautiful scene that cannot be expressed in words, or a scene that is too beautiful for a painter to draw, but even if you cannot say it in your mouth, you can feel it with your heart and taste it. It's the same. You are now trying to express something that cannot be expressed in words. " Silver Birch

No comments:

Post a Comment