頑固（ｶﾀｸﾅ）な心、石ころのような精神では真理の種子（ﾀﾈ）は芽を出しません。
受容性に富む魂───率直に受け入れ、それが導くところならどこへでも付いて行ける魂においてのみ花開くものです。
あなたがそのような気持ちになるまでには、つまり真理を魂の中核として受け入れる備えができるまでには、あなたはそのために用意される数々の人生体験を耐え忍ばなくてはなりません。
もしもあなたがすでにその試練を経ておられるならば、その時点においては辛く苦しく無情に思え、自分一人この世から忘れ去られ、無視され、一人ぼっちにされた侘しさを味わい、運命の過酷さに打ちひしがれる思いをされたことでしょう。
しかし魂は逆境の中にあってこそ成長するものです。
黄金は破砕と精錬を経て初めてその純金の姿を見せるのです。
あなたがもしもそうした体験をすでに積まれた方ならば、今手にされている本書の中で私が語り明かす真理に耳を傾ける資格があることを、堂々と宣言なさることができます。
しかしそのことは私が語ることのすべてを受け入れることを要求するものではありません。
あなたの理性が反撥することは遠慮なく拒絶なさってください。
あなたの常識的感覚にそぐわないものはどうぞお捨てになってください。
私もあなた方と少しも変わるところのない一個の人間的存在です。
ただ私は、死後もなお続く人生の道を少し先まで歩んできました。
今その道を逆戻りしてきて、あなたが死の敷居をまたいだのちに絶対的宿命として直面することになっている新しい、そしてより広大な人生がどのようなものであるかを語ってあげております。
どうか謙虚に、そして畏敬の念をもって真理を迎えてやってください。
謙虚さと畏敬の念のあるところには真理は喜んで訪れるでしょう。
そして、せっかく訪れてくれた真理が少しでも長居をしてくれるよう、手厚くもてなしをあげてください。真理こそがあなたに自信と確信と理解力と、そして何にもまして、永遠に失われることのない、掛けがえのない霊的叡智をもたらしてくれることでしょう。
シルバーバーチ
With a stubborn heart and a stone-like spirit, the seeds of truth (tan) do not sprout. Receptive souls ─── Only those souls that accept frankly and can follow wherever they lead will blossom.
By the time you feel that way, that is, before you are ready to accept the truth as the core of your soul, you have to endure the many life experiences that are prepared for it.
If you have already gone through that test, at that point you will feel painful, painful and ruthless, and you will be forgotten, ignored, and left alone in the world, and you will be overwhelmed by the harshness of your destiny. You must have thought. However, the soul grows only in the midst of adversity. Gold only appears as pure gold after being crushed and refined.
If you have already had such an experience, you can openly declare that you are entitled to listen to the truths I tell you in this book that you have now. But that doesn't require you to accept everything I say. Feel free to refuse to repel your reason. Please throw away anything that does not fit your common sense.
I am a human being who is no different from you. However, I have come a little further on the path of life that continues after death. Now we're back on the road and telling you what a new and wider life you're going to face as an absolute destiny after crossing the threshold of death. ..
Please be humble and awe-inspiring to welcome the truth. Truth will gladly visit where there is humility and awe. And please give generous hospitality so that the truth that you have visited will stay a little longer. Truth will give you confidence, conviction, comprehension, and above all, irreplaceable spiritual wisdom that will never be lost.
Silver Birch
No comments:
Post a Comment