シアトルの春 言語を超越しておられるあなた、 You who transcend language

 

祈り

ああ、真白き大霊よ。

あなたの無限性を物質に閉じ込められている子等にどう説明すればよろしいのでしょうか。言語を超越しておられるあなた、いかなる尺度をもってしても計ることのできないあなた、その叡智は地上のいかなる智者の叡智をも超越し、その愛はかつて地上で示されたすべての愛をも凌ぐ無限なる存在にあらせられるあなたを、わたしはどう説き明かせばよろしいのでしょうか。

全生命の大源におわしますあなた、あらゆる存在を通してその霊性を顕現しておられるあなた、物質の世界と霊の世界の区別なく、生きとし生けるものすべてに見出すことのできるあなたを、わたしはいかに表現すればよろしいのでしょうか。

わたしは全大宇宙とそこに顕現せるものすべて――あらゆる活動の中に顕現している生命の律動（リズム）に目を向けさせます。昇っては沈みゆく太陽、夜空にきらめく星座、心地よく屋根をうつ雨音、ささやくような小川のせせらぎ、のどかな蜜蜂の羽音、風に揺れる可憐な花々、そして轟く雷鳴と闇を切り裂く稲妻に目を向けさせます。

かくして生命のあらゆる現象に向けさせたあと、わたしはそれがあなたとあなたの摂理の表現であることを確信をもって明言いたします。何となれば、あなたは摂理そのものにあらせられる――永遠にして不変の摂理として顕現されているからでございます。

その顕現の中でも、物質の世界よりも高度な次元に属するわたしたちは、その次元すなわち霊の世界において知れわたっている不変の因果律を教えるべく、こうして地上へもどってまいります。わたしたちはあなたを有るがままの存在として啓示し、物質に対する霊の優位性を立証し、あなたとわたしたち子等との霊的な絆を教え、物質の子等もあなたの一部であり、あなたの霊性がすべての子等に宿り常に表現を求めている事実を理解させたいと願っております。

ああ、真白き大霊よ。

わたしたちはあなたの叡智のお蔭をもって、内奥のより高き自我を呼び覚まして生命の大源たるあなたとの調和をもとめることをお許しくだされたことに感謝の意を表します。神性を帯びたあなたの遺産を求めそして我がものとし、魂の内奥に潜む実在を見出しているところでございます。

願わくばこの光の神殿（交霊会）において、これまで久しく忘れ去られながらも、あなたを求めた数少ない霊覚者にのみ明かされてきた霊的摂理のいくつかを立証することができますように。

ここに、人の役に立ち愛の摂理を立証することをのみ求める、あなたの僕の祈りを捧げます。


Oh, a pure white spirit.

How should you explain your infinity to the children who are trapped in matter? You who transcend language, you who cannot be measured by any measure, that wisdom transcends the wisdom of any wise man on earth, and that love surpasses all the love that was once shown on earth. How should I explain you to be infinite?

I am the source of all life, you who manifest your spirituality through all beings, and you who can be found in all living things, without distinction between the physical world and the spiritual world. How should I express it?

I turn my attention to the whole universe and everything that can be manifested in it-the rhythm of life that is manifested in every activity. Ascending and setting sun, constellations shimmering in the night sky, the sound of rain falling on the roof comfortably, the whispering babbling of a stream, the sound of idyllic bees, the lovely flowers swaying in the wind, and the thunder and lightning that cuts through the darkness. I will turn it.

Thus, after directing it to every phenomenon of life, I confidently state that it is an expression of you and your providence. After all, you are exposed to providence itself-because it is manifested as an eternal and immutable providence.

In that manifestation, we, who belong to a higher dimension than the physical world, will thus return to earth to teach the invariant causality known in that dimension, the spiritual world. We reveal you as you are, prove your spiritual superiority over material, teach you the spiritual bond between you and our children, and the children of matter are also part of you. , I want you to understand the fact that your spirituality dwells in every child and always seeks expression.

Oh, a pure white spirit.

We thank you for allowing us, thanks to your wisdom, to awaken the higher ego in the inner part and seek harmony with you, the great source of life. We are seeking and owning your divine heritage and discovering the reality hidden within your soul.

Hopefully in this Temple of Light (Séance), we can prove some of the spiritual providence that has long been forgotten but has been revealed only to the few spiritualists who have sought you.

Here is the prayer of your servant , who only seeks to prove the usefulness of man and the set of love.