その日その日の気まぐれな規準で判断しているあなた方は、その時々の、自分が一ばん大事だと思うものを必要以上に意識するために、判断が歪められがちです。
宇宙を大いなる霊が支配していることを忘れてはなりません。
その法則がこの巨大な宇宙を支えているのです。
大霊は王の中の王なのです。
その王が生み神性を賦与した創造物が生みの親をどう理解しようと、いつかはその意志が成就されてまいります。
地上の無益な悲劇と絶望の有様を見て私たちが何の同情も感じていないと思っていただいては困ります。
今日の地上の事態を見て心を動かされなかったら、私たちはよほど浅はかな存在といえるでしょう。
しかし私たちはそうした地上の日常の変転極まりないパノラマの背後に、永遠不変の原理を見ているのです。
どうかその事実から勇気を得て下さい。そこにインスピレーションと力とを見出し、幾世紀にもわたって善意の人々が夢見てきた真理の実現のために働き続けて下さい。
その善意の人々は刻苦勉励してあなた方の世代へ自由の松明を手渡してくれたのです。
今あなた方はその松明に新たな炎を灯さなくてはならないのです。
シルバーバーチ
As you judge by the whimsical criteria of the day, your judgment tends to be distorted because you are more aware of what you think is most important at the time.
Remember that the universe is ruled by a great spirit. That law underpins this huge universe. The spirit is the king of the kings. No matter how the creation that the king gave birth to divinity understands his creator, that will will eventually be fulfilled.
It would be a problem if you see the useless tragedy and despair on earth and think that we do not feel any sympathy. If we are not moved by the situation on earth today, we would be very shallow. However, we see the principle of eternal immutability behind such an ever-changing panorama of everyday life on earth.
Please get courage from that fact. Find inspiration and power there and continue to work for the realization of the truths that well-meaning people have dreamed of for centuries. The well-meaning people worked diligently to hand over the torches of freedom to your generation. Now you have to light the torch with a new flame.
Silver Birch
No comments:
Post a Comment