シアトルの正月 ローマ法王の警告
ローマ法王フランシス1世が2014年6月13日付けハフィントン・ポスト紙のインタビュー
で世界経済についてこの様に言われたのですね。
” 「お金を崇め、戦争を行うことで成り立つ経済は不平等と若者の失業者を増やし、これ以上維持ができない。我々は良くないシステムを維持しようとする世代の人々を全て排除している」
「我々はもはや持続不可能な経済システム(戦争を起こすことで経済を維持する大国の経済システム)を維持する世代の人々を排除する。
我々は第三次世界大戦を勃発することはできないため、地域紛争を勃発させている。
つまり、我々は武器を製造し販売することで経済を維持している。
その結果、偶像崇拝の経済のバランスシート(お金を崇拝する経済の下で人間を生贄にする巨大な世界経済)が整理されることになる」”
The global economic system is near collapse, according to Pope Francis.
An economy built on money-worship and war and scarred by yawning inequality and youth unemployment cannot survive, the 77-year-old Roman Catholic leader suggested in a newly published interview.
“We are excluding an entire generation to sustain a system that is not good,” he told La Vanguardia’s Vatican reporter, Henrique Cymerman. (Read an English translation here.) “Our global economic system can’t take any more.”
“We discard a whole generation to maintain an economic system that no longer endures, a system that to survive has to make war, as the big empires have always done,” he said.
"But since we cannot wage the Third World War, we make regional wars," he added. "And what does that mean? That we make and sell arms. And with that the balance sheets of the idolatrous economies -- the big world economies that sacrifice man at the feet of the idol of money -- are obviously cleaned up."
No comments:
Post a Comment