Monday, March 2, 2020

シアトルの早春 自然が要求するもの what nature demands





「自然が要求するものを無視するわけにはまいりません。人間も霊的存在であるとはいえ、今生きているのは物質界です。

あなたの霊にとっては、その身体を通して表現するしかなく、その身体は物質で出来ているのですから、ある一定の物質的必要性に応じざるを得ません。運動も必要です。

食べるものも必要です。身を宿すところも必要です。

光も空気も要りますし、適度の手入れも必要です。

疲れた時は休ませてやらねばなりません。器官ないし機能に障害が生じれば、治さなくてはなりません。

そうした必要性に無関心でいると、そのうちそのツケが回ってきます。

たとえ医者から薬という薬を貰えるだけ貰っても、それは大霊が用意している治療法の代用にはなりません。

痛みは軽減するかも知れません。一時しのぎにはなるでしょう。が、本当の意味での治療にはなりません。

痛みを止めることはできます。和らげることはできます。反対に、刺激を与えて興奮させることもできます。

が、身体が要求しているのは大自然が与えてくれるものです。


わたしが春がもたらしてくれるものを精いっぱい活用しなさいと申し上げるのは、そのためです。

新しい生命の芽生え――それは霊性の発現にほかなりません――これには大自然の強烈な回復力が秘められております。

それをご自分の身体に摂取すれば、バッテリーに充電することになります。

冬の間どうしても弱まりがちな生命力が増強されます。

その時点でしっかりと貯えておけば、夏、秋と過ごし、やがて大自然が――物的活動に関するかぎり――眠りにつく冬に入っても、安心して休めることになります。

大霊が有り余るほど用意してくださり、自由に摂取してほしいと望んでおられるものを、存分に我がものとなさることです」

シルバーバーチ


"You can't ignore what nature demands. Even though humans are spiritual beings, it's the material world that lives now. For your spirit, you have no choice but to express through your body , Its body is made of material, so it has to meet certain material needs, it needs exercise, it needs food, it needs room where it lives, light and air. You need to take care of it, you need to take care of it, you have to take a rest when you are tired, you have to heal if you have any problems with organs or functions. , And that money will come soon.

Even if you only get a medicine from a doctor, it is not a substitute for the remedies provided by the spirit. Pain may be reduced. It will be a temporary stop. But it is not a true treatment. You can stop the pain. You can ease it. Conversely, it can also stimulate and excite. But what the body demands is what nature gives. That's why I offer to make full use of what Spring brings.

The birth of a new life-that is nothing but the manifestation of spirituality-which has the intense resilience of nature. If you take it into your body, you will charge the battery. Increases vitality that tends to weaken during the winter. If you store it well at that point, you will be able to rest in peace in the winter, when nature goes into sleep—as long as nature goes on—as long as you are sleeping—summer and autumn. It's about making the most of what the Holy Spirit has prepared so much and wants you to take it freely. ''

Silver Birch

No comments:

Post a Comment