シアトルの正月 ２０１９年

シアトルの冬 冬至とクリスマス

本日が冬至なのですね。
クリスマスに気をとられていて、ウッカリしていましたけれど。

イエス様の生誕を祝うために25日までの残り少ない日を、クリスマスカードやらプレゼントのパッケージやらに気を遣い、従来の如く日を過ごしてしまっていますけれど，言われてみれば冬至とクリスマスとこの様に近いのも、天宙を主管されている創造主の特別な日であるのでした。

その昔人々が自然とともに過ごしていたとき、地球上に点在して住んでいた人々は、太陽の動きの中に、巡りくる四季の中に神様の息吹を感じながら、1年で一番、日照時間が短いこの日を心を込めて過ごし，これから太陽が昇る時間が増えていく日々に、再び希望を託して歩みを進めたのですね。

シルバーバーチがこう語る

〔一年に二度、クリスマスとイースターの時期に、他の大勢の指導霊とともにシルバーバーチは霊界の内奥で催される大審議会に出席し、それまでの計画の進捗具合が報告され、それに基づいて次の計画が立てられ、助言と共にそれが言い渡される場に立ち会う。そうした審議会の最高責任者が地上で「ナザレのイエス」と呼ばれた人物で、そのイエスから霊的エネルギーとインスピレーションを賜った指導霊たちは、心身ともに新生して地上圏へ戻ってくるという。その時の様子をシルバーバーチがこう語る――〕


その時のイエスの愛情あふれるお言葉――それまでに私たちが成し遂げた成果についての評価を披露され、新たなる力、新たなる希望、新たなるビジョンをもって新たなる目標に向かって突き進むように、と励ましてくださる時のあの温かい愛を、皆さんにも感じさせてあげたいのですが、それが出来ないのが残念です。教会が説く神格化されたイエス・キリストではありません。多くの有志を通して地球浄化の大事業に勤しんでおられる、一人の偉大なる霊です。

クリスマスは太陽の誕生を意味するのですが、それは影響力が格別に強くなるということで、新しい時代の始まりを象徴しています。即ち、さきに述べたサイクルの終わりでもあり新しいサイクルの始まりでもあるのです。



Today is the winter solstice. I forget about it.
In order to celebrate Jesus' birth, I spent the day like used be, taking care of Christmas cards and packing gifts , but it is said that this winter solstice and Christmas It is also a special day of the Creator and people.

                                                         ＊＊＊           

[Twice a year, at the time of Christmas and Easter, along with other guiding spirits, Silver Birch attended the Great Council held in the  spirit world, we will be present at the place where it will be. The central figure of this meeting is a person called "Jesus of Nazareth" on the earth. We can get spiritual energy and inspiration from Jesus.  and return to the earth. Silver Birch speaks about the situation at that time -]

Jesus' loving words at that time - encouraged  of the accomplishments that we had done so far and to push forward with new force, new hope, new vision towards new goals I want to tell you that warm love when Jesus give it to me, but I can not explain enough to you that beautiful moment. It is not a deified Jesus Christ that the church preaches talk to you. It is one great spirit who works for large projects of global purification through many volunteers.

Christmas means the birth of the sun, which symbolizes the beginning of a new era as influence becomes particularly strong. That is, it is the end of the cycle mentioned earlier and the beginning of a new cycle.

シアトルの冬 動物さん達の近状

向こう隣に住んでいた、ハスキー　ココさんは飼い主さんの友人宅にもらわれて行ったそうです。

ココさんの実家は老人ホームを経営していて忙しく、活発で悪戯好きのハスキーさんは手に余ったのでしょうね。

ココさんの自宅の前を通りかかるときは、いつもいつもお見かけ出来るのを楽しみにしていたのですけれど，もう会える事もないようで寂しいですよ。

昨日は裏庭を横切って行く見たこともない　”猫”　を発見して、それにしても短い尻尾と見かけの逞しい虎の子の様な、野武士風の猫に違和感を覚えて、オヤジさんを呼んで参照させるとオヤジさんは猫の後をつけていきました。

オヤジさんが言うのには「何者だ！」と問いかけたら「何か用かい？」と振り向いて太々しく凝視したとかで、「奴はボブキャットの子供に違いない。我が家のヴァシリー猫が昨日から帰ってきていないのも、奴の仕業に違いない。」と我々は心配になってきました。

心配したヴァシリー猫も夕方には無事に戻り一安心した次の朝、ヴァシリーさんは何しているかと息子が猫さんの部屋のドアーを開けて挨拶すると、ヴァシリーさんは朝の散歩にと歩き出した足を止めて、息子の前に正座しました。「何しているの？何？何？」不思議に思った息子が気がついたのは、餌箱が空っぽな事でした。「そうかい。そうかい。」と餌を差し上げると、有り難がって食べて出かけていきました。

なる程、以前ハスキー　ココさんもヴァシリーさんも私の前に正座してきたことがあったっけ。その時は何の意味か分からなかったけれど，何か美味しいものを食べさせてくれるかと待っていたのですね。気ずかなかったとはいえ、気の毒な事をしてしまいました。


Husky Coco next door was given away  to the owner 's friend.
Coco's family is busy running for a nursing home , so Husky who is lively and mischievous has too much for them to take care.When I passed through  Coco's house, I always expected to see him all the time, but it seems like there is no chance to see him anymore, so I'm lonely.
Yesterday I found a "cat"  across the backyard that I never seen before. even then It was a strange looking  cat having a short tail also looking a small tiger, apparently calling husband and referring to a cat, my husband followed it after. My husband asked "Who are you!" The cat was turning around  and glare at him saying "What do you want man?"  He is a child of Bobcat. We were getting worried that our  Vasilly cat we don't seen him  since yesterday.
Vasily cat, We were worried who returned safely in the evening. The next morning, when Son opened the door of the cat's room  what  Vasily was preparing  to the morning walk as soon as he saw son stopped to walk away and nicely sitting straight in front of son. "What are you doing ? what?" My son noticed  the cat's food basket was empty. He got to eat and went out.
Now I know!  what Husky Coco and Vassiliy had been nicely sitting straight in front of me before. At that time I did not know what it meant,  I understand now. They were waiting for me to give something delicious.  I did sorry for them.

シルバーバーチの霊訓 4巻8章 霊的な宝の泉 Silver Birch 4-8 spiritual treasure of the fountain

人間は誰しも健康を維持し増進するための食生活には大変な関心を示します。もっとも必ずしも健康の法則に適っておりませんが･･････しかし、精神と霊も発育が必要であることをご存じの方はほとんどいません。

そういう人たちは霊的にみると一生を耳を塞ぎ口をつぐみ目を閉じたまま生きているようなものです。自分の奥に汲めども尽きぬ霊的な宝の泉があることを知りません。

精神と霊が満喫できるはずの美しさを垣間見たことすらありません。誰にも霊的才覚が宿されていることを知らずにおります。それの開発は内的安らぎを生み、人生のより大きい側面の素晴らしさを知らしめます。

となれば霊性そのものの開発が何よりも大切であることは明らかでしょう。これは個々の人間のプライベートな静寂の中において為されるものです。

その静寂の中で、周りに瀰漫する霊力と一体となるのです。すると、より大きな世界の偉大な存在と波長が合い、インスピレーションと叡智、知識と真理、要するに神の無限の宝庫からありとあらゆるものを摂取することが出来ます。その宝は使われるのを待ち受けているのです」


Human beings are showing great interest in the eating habits for maintaining and promoting health everyone. Although it does not necessarily conform to the law of health, however, there are few people who know that mind and spirit also need growth.
Those people spiritually look like they are living their ears for the rest of their lives and keeping their eyes closed. I do not know that there is a spiritual treasure of the fountain which is not exhausted.
I have not even seen a glimpse of the beauty that the mind and spirit can enjoy. I do not know that anyone has spiritual talent. It develops inner peace and makes us know the splendor of greater aspects of life.
It is obvious that the development of spirituality itself is more important than anything. This is done in the private human quiet of individual humans.
In that silence, it will be united with the spiritual power that stirs around. Then, the great existence and wavelength of the bigger world will match, you can ingest everything from inspiration and wisdom, knowledge and truth, in other words from infinite treasures of God. The treasure awaits being used. "

シルバーバーチの霊訓4章 シルバーバーチ霊団の使命 The mission of Silver Birch

金中心のグローバリストとかグローバル思考とかは、間近くは、カルロス　ゴーン氏をして私たちは目撃いたしました。

かくして私たちは神様を中心にした、グローバリストとかグローバル思考を学んでいく事が大切ですね。


ーシルバーバーチは語るー

私たちの霊訓が理解されていくにつれて地上の民族間の離反性が消えていくことでしょう。各国間の障壁が取り除かれていくことでしょう。民族的優劣の差、階級の差、肌色の違い、さらには教会や礼拝堂や寺院どうしの区別も無くなることでしょう。

それは、宗教には絶対的宗教というものはなく世界の宗教の一つひとつが宇宙の真理の一部を包蔵しており、自分の宗教にとって貴重この上ない真理が他の宗教の説く真理と少しも矛盾するものでないことを理解するように成るからです。



We realized Mr. Carlos Ghosn as money-based global list and global thinking.
So it is important for us to learn globalism and global thinking centering on God.

ーSilver Birchー

As our spiritual lessons are understood, the separation between the peoples of the earth will disappear. The barriers between countries will be eliminated. Differences in ethnic merit or difference, difference in class, difference in skin color, and distinction between churches, chapels and temples will also disappear.That is because there is no absolute religion in religion and every religion in the world embraces a part of the truth of the universe and valuable to his religion The truth that is not valuable to any other religion conflicts with the truth the other religion prefers It will come to understand that it is not.