シアトルの冬 シルバーバーチの祈り Oh, the Great white spirit

 

ああ、真白き大霊よ。  

私たちは全生命の根源であるあなたとのよりいっそうの調和を求めて、御許に近づかんとしております。

あなたは私たちをその神性に似せて創造し、
全人類を愛で抱擁してくださっておられます。

あなたは宇宙の大霊であり、無限の存在であるがゆえに、私たちにはその尊厳のすべてを理解することはできません。 

その崇高さも真に理解することはできません。 

しかし、宇宙の隅々に至るまであなたの絶対的な摂理が支配し、目に見えると見えないとにかかわらず、不変・不動の自然法則によって規制されていることは認識いたしております。

したがってそこには、偶然の出来事は起こりません。 

すべては、あらかじめ準備され、生命活動の全側面を規定しているあなたの計画によって生じるのであり、あなたの認知と管理から離れて発生するものは、何ひとつあり得ません。 

いかなる存在も、あなたのもとから引き離されることはなく、忘れ去られることもありません。 

すべてが、あなたの慈悲深き計画の範囲に収まっているのでございます。

私たちは、休むことなく永久に機能し続ける摂理の驚異的な働きに、深甚なる敬意を表します。 

その摂理が存在するがゆえに、何ひとつ見落されるものがないのでございます。 

万物は常に無限の知性によって生み出され、無限の叡智によって維持されております。

その絶対的な摂理の働きを、受け入れる素地のできた子供たちに少しでも分かりやすく説き聞かせるのが、私たちの仕事の一環でございます。 

摂理の働きを理解することによって目からウロコが落ち、耳栓が取れ、心が開かれることになります。 

そうして子供たちの魂は、偉大なる真理のイルミネーションによって明るく輝き、自己の存在の目的と地上生活で果たすべき役割を知ることになるのでございます。

それによって、地上世界を覆っている唯物的なエゴイズムから生じる“悪性腫瘍”―暗黒と無知、利己主義と邪心、混沌と破滅、流血と悲劇を廃絶することになるのでございます。 

この目的を達成するために、私たちは祈り、努力しております。

ここに、人々への奉仕を願う、あなたの僕の祈りを捧げます。




Oh, the great white spirit. We are approaching forgiveness in search of greater harmony with you, the source of all life. You create us in imitation of that divinity and embrace all mankind with love. 

Because you are the spirit of the universe and the infinite being, we cannot understand all of its dignity. Its sublime cannot be truly understood. However, we recognize that every corner of the universe is governed by your absolute providence and is regulated by the laws of nature that are immutable and immovable, whether visible or invisible.

Therefore, there is no chance of happening there. Everything comes from your plan, which is prepared in advance and defines all aspects of life activity, and nothing can happen apart from your cognition and control. Nothing will be separated from you and will not be forgotten. Everything is within the scope of your compassionate plan.

We pay tribute to the extraordinary work of providence, which continues to function forever without rest. Because of that providence, nothing is overlooked. All things are always created by infinite intelligence and maintained by infinite wisdom.

It is part of our job to explain the work of absolute providence to children who are ready to accept it in an easy-to-understand manner. Understanding the workings of providence will cause scales to fall from your eyes, earplugs to be removed, and your mind to open. The children's souls will then shine brightly with the illumination of the Great Truth and will know the purpose of their existence and the role they should play in life on earth.

It will abolish the "malignant tumors" that arise from the materialistic egoism that covers the earthly world-darkness and ignorance, selfishness and wickedness, chaos and ruin, bloodshed and tragedy. We pray and strive to achieve this goal.