Wednesday, March 31, 2021

シアトルの初春 シルバーバーチの祈り       Oh, a Great White Spirit.




私たちの意識を可能なかぎり最高のレベルに引き上げましょう。日常生活のストレスと不安の念を、すべて脇へ置くことにしましょう。あらゆる心配事を追い払って静寂の中へ入り、内奥から湧き出る感謝の気持ちに、しばし浸ることにしましょう。 今宵、全生命を創造した霊力に触れ、この交霊会で述べられること、為されることのすべてがその霊力の栄光を鳴り響かせ、私たちが大霊と呼んでいる神に少しでも近づくことができますように……。 


ああ、真白き大霊よ。

宇宙の森羅万象が、あなたの無限の知性によって考案され、あなたの神聖なる愛から造られた摂理の驚異的な働きに敬意を表しております。

存在するすべてのものに、あなたの配慮が行き届いております。

小さ過ぎてあなたの愛が及ばないというようなことは、絶対にありません。 

肌の色・民族・宗教の違いはあっても、全人類は等しくあなたの神性を吹き込まれ、目には見えなくとも永遠に切れることのない霊の絆で結ばれております。

それゆえ全人類は未来永劫、あなたの神聖なる家族の一員であり続けるのでございます。

 すべての大霊の子供たちの中に、互いを結びつける霊の絆が存在するという事実は、人間に共通の霊的資質があることを認識させることになります。

それは戦争も混乱も流血も悲劇も存在しない社会体制を確立し、平和の中で霊的本性に秘められた才能と美と豊かさを開発する生き方を可能にしてくれるのでございます。 

こうした人類の霊的解放という大事業に献身している者たちに、あなたの霊力が与えられますように祈ります。

より大きな力と導きを賜ることによって、その仕事が神聖にして気高いものであることを自覚し、誠心誠意、努力し、霧の中で迷える人々に光と援助と知識とをもたらすことができるように祈ります。

その時こそ、奉仕の仕事に携わる者たちは、この地上に誕生した目的を成就することになるのでございます。 

私たちは、霊界の各界層で永い間、地上の道具をより大きな奉仕に向けて鼓舞する仕事に携わってきた同志に思いを馳せております。

彼らの働きによって地上の子供たちは、創造主たるあなたの霊力に、よりいっそう近づくことができるようになるのでございます。

そして、真理と霊的知識を手にした者のすべてに訪れる、光輝あふれる生活の恩恵に浴することができるようになるのでございます。

 ここに、人々への奉仕を願う、あなたの僕インディアンの祈りを捧げます。 



Raise our consciousness to the highest level possible. Set aside all the stress and anxiety of everyday life. Get rid of all your worries, go into silence, and immerse yourself in the gratitude that springs from within. Tonight, touching on the spiritual power that created all life, everything that is said and done at this séance resonates with the glory of that spiritual power, and even a little closer to the God we call the Great Spirit. I hope you can ... 


 Oh, a Great white spirit. Everything in the universe pays homage to the extraordinary work of providence, devised by your infinite intelligence and created from your divine love. 

Your consideration is given to everything that exists. 

It's never too small for your love to reach. 

Despite the differences in skin color, ethnicity, and religion, all human beings are equally imbued with your divinity and are united by a spiritual bond that is invisible but forever inseparable. Therefore, all mankind will continue to be a member of your divine family for eternity in the future. 

The fact that there is a spiritual bond that connects each other in all spiritual children makes us aware that we have common spiritual qualities. 

It establishes a social system free of war, turmoil, bloodshed, and tragedy, and enables a way of life that develops the talent, beauty, and abundance hidden in spiritual nature in peace. 

I pray that your spiritual power will be given to those who are devoted to these great projects of spiritual liberation of mankind. 

With greater power and guidance, we can realize that our work is sacred and noble, and we can bring light, help and knowledge to those who are lost in the fog, with sincerity and effort.

 I pray. 

Only then will those involved in the work of service fulfill the purpose born on this earth. We are reminded of our comrades who have long been involved in the work of inspiring earthly tools for greater service in the various layers of the spirit world. 

Their work will allow children on earth to come even closer to your spiritual power as the Creator. And you will be able to enjoy the benefits of a brilliant life that will come to all who have the truth and spiritual knowledge. 

Here is the prayer of your servant Indians for service to the people.

Silver Birth

No comments:

Post a Comment