Saturday, February 19, 2022

シアトルの冬 〝なぜあなた方はお子さんを学校へ通わせるのですか〟"Why do you send your child to school?"




───なぜ霊界と物質界とが存在するのでしょうか。なぜ霊界一つだけではいけないのでしょうか。

 それに対する答えは〝なぜあなた方はお子さんを学校へ通わせるのですか〟という問いに対する答えと同じです。学校を出たあとの生活で直面するさまざまな状況に備えて、勉強させるためです。

物質界へ来るのも同じ理由からです。地上を去ったあとに訪れる生活に備えさせるために、地上生活がさまざまな体験と挑戦の好機を提供してくれます。次の段階に備えるための学習の一過程です。

 物質界、霊界、そして果てしなく広がる宇宙は、あなた方のいう神、私が大霊と呼んでいる絶対的なエネルギーが顕現したものです。宇宙に存在する最高の力です。それは無限です。始まりも終わりもありません。その叡智も無限です。その愛も無限です。その貯蔵庫も無限です。

  大霊の意志の表現である自然法側の働きは絶対です。かつて宇宙間に生じた現象、あるいはこれから生じるであろう現象で、その働きによる配慮が為されていないものは何一つありません。

 人間界の法律は予期せぬ事情が生じて絶えず改正が行われます。しかし自然法則は完璧です。その働きの及ばないものは存在しません。誰一人、何一つ、極大・極小、複雑・単純に関係なく、その働きからはみ出るものはありません。

宇宙間のあらゆる事物、あらゆる環境、あらゆる事情、あらゆる現象が不変・不滅の法則によって規制されているのです。

 私が何よりもまず、その絶対的な大霊に崇敬の念を捧げるのはそのためです。荘厳さと深遠さにおいて、これに勝るものは何一つ、誰一人、存在しないのです。その知性の壮大さは到底地上の言語では表現できません。

 皆さんのどなたよりも永い間顕幽にまたがる生命の旅を続けている私は、今なお、あらゆる存在の次元において働いている自然の摂理の完璧さに驚くことの連続です。

 そこで申し上げますが、宇宙に存在するものは何らかの役目があるからこそ存在しているということです。自然の摂理と調和して生きていれば、健康・幸福・霊的明るさ・精神的特性という形でその恩沢を受けます。それは、内在する神性を発揮していることに他ならないからです。

 あなたは有限の知性で持って無限なるものを理解しようとなさっていることを認識しておくことが大切です。

   シルバーバーチ 



─── Why does the spirit world and the material world exist? Why can't we just have one spirit world?


The answer to that is the same as the answer to the question "Why do you send your child to school?" This is to prepare students for the various situations they face in their lives after leaving school.


For the same reason, I come to the material world. Living on the ground provides opportunities for various experiences and challenges to prepare for the life that comes after leaving the ground. It's a learning process to prepare for the next stage.


The material world, the spirit world, and the endlessly expanding universe are manifestations of the absolute energy that you call the God, the Great Spirit. It is the highest power that exists in the universe. It's endless. There is no beginning or end. The wisdom is also infinite. That love is also infinite. Its storage is also endless.


The work of the natural law side, which is an expression of the will of the spirit, is absolute. There is no phenomenon that has occurred or will occur between the universes and has not been taken into consideration by its function.


The laws of the human world are constantly being revised due to unexpected circumstances. But the laws of nature are perfect. There is nothing that does not work. No one, no one, maximal / minimal, complex / simple, nothing goes beyond its work.


Everything, every environment, every circumstance, every phenomenon between the universes is regulated by the law of immutability and immortality.


That is why, first and foremost, I devote my reverence to that absolute spirit. No one is better than this in majesty and profoundness. The grandeur of that intellect cannot be expressed in the language of the earth.


I have been on a journey of life that spans the shadows for longer than any of you, and I am still amazed at the perfection of nature's providence working in all dimensions of being.


I would like to say that, what exists in the universe exists because it has some role. If you live in harmony with the providence of nature, you will benefit from it in the form of health, happiness, spiritual brightness, and spiritual traits. That is because it is nothing but demonstrating the inherent divinity.


It is important to recognize that you are trying to understand infinite things with finite intelligence.

   Silver Birch 

No comments:

Post a Comment