シアトルの晩秋 感謝祭

 

 

 

Happy Thanksgiving　day

２０１６

シアトルの晩秋 私の国を守るために

我々家族はアフリカやロシアで宣教し、赴任したロシアの地で我々とは全く違った思想でその昔、アフリカや中東ソ連軍の侵攻した地には何処でも赴いた、ソ連軍ヴェテランと会話した時、図らずもわれ等の口から出た言葉は「何処に行っても人間は同じだ」と言う事でした。

人は　”平和を求め、幸福”　を求めている事において同じですよね。
何も知らずにこの世に生まれ出て、其の人生が平和で幸福であるならどんなに良い事でしょうか。

確かに人々は幸せな人生をを求めているけれど、私のようにアングロサクソンとかアーリヤ人とかバイキングとか戦争をよくした先祖を持つ祖父、夫、息子。　この男達3人と住んでいると、求めるにおいて何かしらDNA上の違いがあるのですよね。

日常の大方の事は私が大将である場合が多いのですけれど、”銃”　については私の影響力は全くありません。我々日本人は、特に女性は刃物を恐れ嫌います。すなわち我々の平和希求に反するものですから。其の上、日本国は自国を守る軍隊がなくても気にしないのですから。騎馬民族と農耕民族の違いとか、何やかやと言われておりますけれど。

その思想の違いが顕著に現れたのは、トランプ大統領出現で各地に起こった反トランプの暴動勃発に対処すべく、親父と息子の対策が練られました。暴徒が我等が縄張りに押し寄せてきた場合に備えて、もう一丁ほどのガンが必要だ（既に幾つかあるのですよ）。先ず手持ちの2台のモーターホームを楯として、なんて大騒ぎをしでかすのです。「何言うのかお前達さん。アメリカは法治国家だよ。警察の手に負えなければ軍隊が有るではないか！」と口を出したら、彼らは何を勘違いしたか　「そうだあそこのアーミーベースに立て篭もろう」ナンテ言っているのです。全く話がかみ合わない。

平和な日本ですか。　”アメリカさんが守ってくれるだろう"　とボンヤリして家族と国の守りにボーッとしている日本国は、まだ世界が平和でない状態の中で特殊ですね。それがGHQの占領政策であるなら、気を取り直したい時ですけれど。新大統領はその様な話を、日本に持ち込むかもしれません。

我が家族のような一介のアメリカ市民であっても、老いも若きもいざという時は銃を持ち先ず家族を守り、国を守ることを教えられなくても知っているのです。

日本国だって、いざという時は強く立ちますよね。

そのような時が努々来て欲しくないですよ。


 In Russia we had a conversation with one Soviet  Veteran who went to the place where ever Soviet  invaded.  Africa,  Middle East and Asia. We had a  completely different idea with them. Now the word that came out  to say "where ever we go we found the human being is the same" .People are the same as asking for "peace and happiness". How good would  be if you were born without knowing anything bad whose life is peaceful and happy.People are seeking the same thing "peace and happiness", but there are some differences  way to get good life.  I live with my grandfather, husband and son who have DNA from  Anglo-Saxon, Aryan and Viking etc.Most of the daily life I am a boss in my family, but  not  on "gun" at all. We Japanese, especially women do not like fearing weapons. That is against our peaceful desire. Even Japan does not mind even  there is no army to protect my country.The remarkable difference of that thought appeared because of the emergence of  the outbreak of anti-trump violence, our father and son they were trying to defense in case something happen in our area. "We need another gun" they were making noise. They were talking about how to make a big fuss with two motor homes. "What are you saying, America is a legal nation, we have big military force  if police can not handle  it!" I said so but what did they misunderstood? "Let's get military base work together with them."  they agreed.
It is a gap between countries we  do not engage at all. Peaceful Japan. "America is going to protect us" are they still thinking like this?  the world is not peaceful yet?  if it is the occupation policy of GHQ. We need thing about it now.  the new president may bring the matter to Japan.Even an American simple humble citizen who is like us, even old and young are important having a gun and protect my family and my country. I am very sure even Japan. Anyway we do not want this happen.

シアトルの晩秋 新大統領

先ずは新大統領が決まりまして。

外国の友人知人たちから、「お気の毒に」と意味を込めた心配そうなメッセージが届き始めています。

われ等が周辺においては、ヒラリー大統領出現阻止の表立った或いは暗黙の絶対的意思がありまして、保守派の上品な老婦人達もワイルドな紳士に一票入れたような。

トランプ大統領にとっても、私たちにとっても前途多難な船出となりましたような。

航行に幸あれ。



The new president has been decided.
Receiving from friend from another countries saying  "to be sorry".
Around us, there were strong will against  Hilary, even conservative elegant old ladies were also involved and supported wild gentleman.
Anyway go together having hope.

シアトルの秋 秋もたけなわ

全山紅葉はないシアトルですけれど、我が森も針葉樹の中の幾つかの楓科の木々が紅葉し、緑の中に彩りを添えています。

そしてアメリカ史上、最も醜態な大統領選ですね。

トランプ氏は余りに下品でウンザリしますけれど、それでは紳士淑女然している方達は大きな顔をして、彼を批判して居られるのでしょうかね。

  

あなたたちの中で罪を犯したことのない者が、まず、この女に石を投げなさい

 

 Ever green city Seattle is never happenｅｄ that entire mountain covered by colored in Autumn.　In my forest also some maples turned red making Autumn atmosphere. 
In American history it is said  this presidential election that is disgraceful behavior .
Mr. Tramp is too vulgar ,  then there is also the ladies and  gentlemen, are they good more than him?
 
■ who have never committed a crime in you guys is, first, throw a stone at this woman

シアトルの秋 アメリカは今

もう9月も終わり、秋たけなわの候となりますね。

引き続き大統領選。TV討論会。

私たち家族は、いまや各人押し黙っております。

「我が愛したアメリカは何処に」
息子が時にボソボソと言っております。

「俺のアメリカは何処に行ってしまったか」
日本で長年仕事をしている、あるアメリカ人が叫んでおりました。

”メキシコとの国境の壁を作るのは、大統領戦後アメリカ人がアメリカから逃げないための壁。”
とか涙目のジョークもとんでいます。

我が庭のコスモスがとても美しい。


Already end of September,  

Continuing the presidential election. coming soon TV debate.
Our family, we have now very quiet about election.
"Where is my loved America?"
Son says so.
"Where is my America has gone?."
Some American said who have a long-standing work in Japan.
"Make the wall it is for the American not to run away after election."

シアトルの残暑 大統領選も,もうすぐですね

「大統領選も、もうすぐですね」

なんて声を聞きましたよ。

夏の終わりのここ数日、涼しかったシアトルの夏も灼熱の日を迎えております。

例年のことながら、８月が終わると「秋の日のつるべ落とし」
秋の日々は、瞬く間に過ぎる思いをするものです。

さて大統領選ですか。

「国民の民意以上の指導者は出てこない」

誰かが言っておりましたよ。

そんな感じですよね。

寂しいですね。

それでこの候補者お二人さんですか。

当惑している有権者がたくさん居る気配です。

「どうするー？」

「どうしよー」

なんていっておりまして、
我が家では草の根の州知事候補者さんに、
期待を賭けることにしておりまして。


"Presidential election,  it is coming soon."
Someone said so. The end of the summer we are having burning days of the recent few days, otherwise we had cool summer in Seattle.　After August, I feel  autumn days goes by so fast.
Now Is the presidential election coming soon. It is said "No leaders come up more than peoples quality." Maybe so.  So we have two candidate.   There are many  voters who are wondering in this time.  "who is in your mind?"  "How to?" Very often this is our conversation. We are family, expecting of the grassroots of the Governor candidate's.

シアトルの盛夏 アメリカ製の家電

洗濯機が壊れてしまったので数日前に、名ある家電店に名あるアメリカ製の洗濯機を買いに行きました。

長いアメリカ生活でありながら、新品の洗濯機をアメリカで買うチャンスが今までになく、今回が初めてでとても驚いたことは、店員は名ある洗濯機を売るのにそれに伴う　”保険”　みたいのをとても熱心に売るのですね。

”保険”　を買っておくと故障したときに何年間か無料で直すとか何とかかんとか、＄１０００．００近い洗濯機がそんなにたやすく壊れるのですかね。

熱心に　”保険”　を売り込む店員を見ながら、私は随分と怪訝な顔をしていたと思います。「貴方は貴方が働いているこの会社の商品を信用しないの？或いは＄２００．００近い保険を売ると貴方のポケットが潤うの？」

これほど熱心に売り込まれると、この商品を不安視してしまいますよ。このような商売の仕方ってあるのでしょうかね。あるいは一年の保障期間が過ぎたら、目出度く壊れてしまうのでしょうかね。　
”これが結構正解だ”　みたいなことを旦那が申しておりました。

アメリカでもその昔は、９４歳の父親に属していた家電は全て大きくて重くて質実剛健で、手入れなぞしなくても絶対に壊れない信念で存在しておりましたが、さすが新居に移動させるには余りに大きく古ぼけていたので昨年　”さようなら”　をしました。

掃除機ナゾは６５年前に、家庭販売に来たかわいい娘さんから＄６．００で買ったそうです。昨年新居に移るまで健在でした。

時は移り、何もかもほどほどに壊れるようになり、我々の生活を圧迫しております。


Few days ago my washing machine was broken. I went to buy a well known American-made washing machine where a well known consumer electronic store.  
 In my long American life, I had never been a chance to buy new consumer electronics, so I was very surprised because sales lady is so eager to sell  "insurance" for brand new machine together.
 Says good for fix in years or more it is free etc. to buy "insurance".  This is near $ 1000.00  washing machine is this  break easily? I don't spend another $200.00 for insurance. 
While I was watching the clerk to sell eagerly "insurance", I think I had a pretty dubious face. "Are you not trust your company that you are working. or you can get some money when you sell insurance?" that I was thinking.
  I started  worried about this product. "Is this brake easily? Is this broke after one year warranty"? 
This will be destroyed happily to get brand new machine.
"This is quite correct answer. broken after one year warranty ."  my husband said so.
In the old days, even the United States, all consumer electronics that belonged to the father of 94-year-old they are large and heavy. Even without care. His vacuum cleaner was worked  65 years. He payed $6.00.
It was good old days. We are living commercial age. People are busy to make money.