This book is the first part of a four-part work that summarizes the full-scale spirit world communication that started in 1913, divided into four periods, as stated in the original author's "Preface".
It was serialized on the "Weekly Dispatch" paper, which is owned by Sir Northcliff, who sent "words of recommendation", and was published as four books at the same time as the end, but apart from this, Mr. Owen After his death, there are two pieces of the remaining spiritual communication that have been edited in fragments, and they are put together in one volume and published as the fifth volume.
The name of who compiled it is not stated. Even if it is unavoidable, I decided not to include it in this series because there is no consistent flow like the previous four volumes and I can not wipe out the feeling of fragmentary collection.
Looking at the contents of the entire communication, the majority of this book in Volume 1 is from Mr. Owen's real mother, and the motherhood and femininity are well expressed in the content and style. It has a strong emotional feeling.
In the meantime, a communication from a male spirit named Astriel is spelled out, which is summarized in Chapter 6. The content is extremely academic and sophisticated because he was the principal of the school on the ground.
However, it seems that it was just a shoulder-leveling (of Mr. Owen) for sending the communication of the profound contents after the second volume.
The spirit named Zabudiel, who was in charge of the second volume, is not only the guardian spirit of Mr. Owen, but also the highest guiding spirit of the spirit group formed for this communication. However, there is no clue in the communication about the identity of the terrestrial era.
When it comes to high-class spirits, they rarely reveal their identities, but historically, one of them is that they can be ordered to be the supreme leader of these spirit groups for the enlightenment of humankind on earth. It often belongs to ancient times, and even if it keeps its name in history, it is possible that legends and myths are clinging to it and it is unreliable.
Furthermore, when it comes to such spirits, it doesn't matter what the "reputation" of humans on earth is. The content of this Zabdiel spirit's communication is a solemn lesson that seems to be a high-class spirit.
When this is Volume 3 and Volume 4, a spirit named Arnell (in the same world as Zabudiel) reveals the secret of the majestic spirit world.
In particular, the doctrine on the divinity of Jesus Christ is a profound one not found in any other spiritual communication, and it preaches Christ and transcends Christ, and has universal significance for humankind. .. It is truly the masterpiece of this communication.
Speaking of modern spirit world communication, the first thing to mention is Staton Moses' automatic writing communication "Rei-Kun", and recently Maurice Barbanell's spirit world communication "Silver Birch's Rei-Kun". And it is this "life beyond the veil" that is located in the middle of the period.
In terms of content, "spiritual lessons" point out the errors of Christian theology and instead preach spiritual truths, literally "spiritual lessons" from beginning to end, the spiritual organization and soul of the universe. The fate of the ghost, such as the problem of reproduction, is only outlined, and even consideration is given not to go too deep. It may also be a consideration not to deviate from the original mission.
When this becomes "the life beyond the veil", it explains the spiritual mechanism of the universe and the essence of Christ very clearly, and while it breaks the conventional wisdom, it still convinces reason and makes the soul happy. have. However, it is limited to those who have the correct spiritual knowledge.
And when it comes to Silver Birch, he speaks head-on and positively about the most interesting and most controversial issue of "regeneration" in the human world, claiming that this is an essential providence for the fulfillment of God's love and justice. do. There is no contradiction in the spiritual words that lasted for almost fifty years.
At the same time, it is also a big feature that Silver Birch preaches the meaning of suffering and sadness so that it can be said to be a "philosophy of suffering". It was against the fate I had undertaken.
We are not teaching you how to avoid the worries and sufferings of life. It is our true purpose to stand up to it, overcome it, and become a stronger human being. "
If you look at it like this, you can see that each communication has its own characteristics and is focused. And when you look through the whole, you can see the progress of spiritual knowledge. A communication that pointed out that was mentioned at the beginning of "Reiken". Here are some of them.
"Revelation is bestowed by God. In the sense that it is the truth of God, the revelation of one era cannot contradict the revelation of another. However, the truth is always bestowed according to the needs and acceptance of the times.
What seems to be a contradiction at first glance is not the truth itself, but the cause lies in the human mind. Human beings cannot be satisfied with simple and simple things, and if something complicated is mixed in, the quality will be reduced, and the topcoat will be applied with arbitrary reasoning and speculation.
With the passage of time, at some point it becomes something that does not resemble the first revelation of God. At the same time as contradiction, it is impure and becomes worldly. Eventually a new revelation will be given.
However, at that time, it is no longer an environment where it can be applied as it is. The superstitions built on the old revelations must first be demolished. Foreign matter must be removed before adding new ones. There is no contradiction in the revelation itself.
There are old impurities that make me think that they are inconsistent. You must first remove it and show the truth buried beneath it.
Humans must judge things by the light of reason that dwells in them. Reason is the final criterion, and humans who develop reason are willing to accept what ignorant and prejudiced humans reject.
God never sells the truth. It is good to think that this revelation by us is also a special revelation to a limited number of human beings as a groundbreaking. This has always been the case. Was Moses accepted by all of his people? How about Jesus? How about Paul? Look at the historical reformers.
Was there even one person who was accepted by his own people? God is always the same. God reveals but never imposes. Only those who are ready will accept it. Those who are ignorant and those who are not prepared will be rejected. That's fine. 』\
If you look at this spirit world newsletter again, you can see that it is progressing step by step from Volume 1 to Volume 4. Whether or not to accept it must be judged by the "light of reason that dwells in oneself" as shown in the "spiritual lesson" on the right. Hopefully the reader's reason will not be overshadowed by prejudice.
As a translator, I just try not to spoil the truth contained in this communication, but I think about how to express the truth of the world of different dimensions in appropriate Japanese. I feel a serious responsibility and feel tight. However, the dice were thrown. There is no choice but to seek support from the spirit world.
In the words of Silver Birch, I hope that as many people as possible who are ready to accept will meet with this spirit world communication and take their own lessons. It was
No comments:
Post a Comment