早咲きの花たちが咲き終わり、温暖を好む苗たちが出番を待っています。
風薫る５月の到来です。
世相といえば又いやになるのですけれど、
世を座巻する「固定的な性役割の通念からの自由を目指す」思想が更に歩き続け、この度はシアトル市長の提案で、トランスジェンダーや性同一性障害の人々への配慮がなかったということから、トランスジェンダーの人々も「尊厳や敬意をもった扱いを受けるべき」 によって、ここシアトルでは公共のトイレは男女の区別をなくしてよいとか言う人と店が出現し始め、「あの商店にはもう行かない」 と隣人が言っております。
私と友人は数ヶ月前にこれに反対する集会に行ってきて、それ以来公共のトイレを必要とする時、まだ区別されたトイレを使えばホットしたりするのです。
世の中、住みずらくなってきたものです。
Early flowering flowers are ending bloom. Now the warm flowers are waiting to bloom.It is the arrival of the fragrant May.Speaking of the society but I would not want, "aims to freedom from the conventional wisdom of fixed gender role". In this case in Seattle public toilets no men and women of distinction, then some store started to this way.I and a friend went to the rally to oppose of this a few months ago, after this rally when I need to use a public toilet, I fee good to use a still distinguished toilet.It is happen in this world something uncomfortable.
息子がニヤニヤしながら言うには、
「”国のために戦う” と言う日本人は１１％しかいないんだってよ。」
「戦後７０年間の、アメリカの洗脳教育のおかげでね。」とやり返してあげたりはしたものの、ちょっと数字が低すぎはしないかとチェックしてみると、この調査は６４カ国６万２０００人を対象にしたギヤロップ インターナショナルの世論調査の結果なのだそうです。世界最低だそうです。
分からないと答えた人が４７％、戦う意思が無いと答えた人が４３％。
”いざ鎌倉” の時は人がどう動くかは分かりませんよね。
何はともあれ、”国を守る軍隊を持っていない国” ということが大きな問題なのですがね。
My son says kind of teasing me.
「Do you know " willing to fight for the country " Japan is 11%, only 11%」
「So this is the 70 years result of brainwashing education of the United States to Japan after World War 2.」 I said to my son. But number is a little too low. according to Giyaroppu International survey of 62,000 people 64 countries, this is the world lowest number.
"Do not know" the answer the person is 47%, people are 43 percent who answered "I do not fight ."
We do not know people when the "emergency" comes.
Anyway, big problem is the fact in our country that do not have an army to protect the country".
このブログにイースターのご挨拶をしようとしていたら、
朝鮮半島の緊迫情勢が飛び込んできて、
右往左往している内にイースターの日は過ぎていきましたけれど,
それでも日暮れ時、隣のロシア家庭のお父さんと可愛い娘さんが、
ロシアのドーム型のイースターブレッドと、
綺麗に装われた自家製の卵を届けてくれました。
イースター明けの今朝,
２階の窓からわが自慢の庭を眺望していると、
現れ出てきた大きな野うさぎ、
イエス様の復活に合わせて、
冬篭りから目を覚ましたイースターバニーさんだけれど、
私の庭の花々も、イースターの為に装いを凝らしているのですよ。
幸いにしてバニーさんは、花々を守っている私の手製の垣根を越えることは出来ませんでした。
巷は相変わらず物騒です。
I wanted to say Easter greetings to this blog, but I found the news that tense situation in the Korean Peninsula,
I was panicked the day. At the evening, Russian cute yang lady and her father who lived next door,
deliver to us Russian traditional dome shape Easter bread and the decorated homemade eggs . They made me a good Easter day.
This morning I found big rabbit around my garden.Because of the resurrection of Jesus, this Easter Bunny was shows up. My flowers are also beautiful face for Easter. It was good for my flowers that big bunny not able to get through my nice fence.
World is no peace yet.
今年の冬のシアトルは記録的雨雨、だそうでよく降ってくれています。
それでもクロッカスも水仙も桜も、時が来たと確りと咲いてくれまして、
重たい雨の中で、花弁は過分に水を含みすぎていてお気の毒です。
そして大統領選たけなわ。
目をかっと見開いて、大きな口がやたら際立つヒラリー氏とか
角刈りっぽい個性的な髪型に、やはり大きな口がこの上なく目立つトランプ氏とか、
毎日あちこちのメディアでお目にかかり、かなり食傷気味になってまいりました。
日本でも随分と報道されていて、
「アメリカはお祭り気分の、大統領選」
なぞと言っている人たちがいますけれど、
選ぶほうも、選ばれるほうも（？）、
この度の選挙戦はアメリカの最後の日というほどに、
深刻な思いを持つ人が多いのですよ。
This winter of Seattle has record of rain, rain and rain.
In heavy rain flowers are blooming. The petals are so sorry with plenty water.
So the presidential election is keep going.
Strong eyes and big mouth wide open that Mrs Hillary.
Unique hairstyle also wide open big mouth that Mr. Trump,
we saw everyday in everywhere. It is getting tired.
Be pretty reported in Japan, some people who are saying
"America is the festive mood for presidential election"
I don't think so. whoever chosen or choose,
We feel this election is something different used be that enough make us serious.
大統領選で明けたアメリカの２０１６年は、何と大統領選で暮れていくのですね。
この一年間候補者達はアメリカ国民から、あらゆる角度からふるいに掛けられていきます。
そして世界はこれを見守っております。
それにしても、日本人が驚くのはこの深刻な大奮戦のとき、党員集会で候補者が同点になるとコインの表裏で勝者を決めることです。
今回のアイオワ州のクリントン氏とサンダース氏の大接戦では、６回とか９回とかコインが投げられたと言うことです。
ある日本のTVショーを見ていたら、MCがこのコイン投げに触れると並み居る若者達がお揃いで ”ヒィエー” って驚いておりました。
こんな大胆不敵なことを、日本の選挙戦ですることはないですものね。
日本の選挙戦においては、襷がけと満面の笑みでのコメツキバッタ風のお辞儀のオンパレードは滑稽でしたけれど。
候補者の皆様方が必死にお国と世界を考えてのことでしたら、笑ってはいけませんね。
2016 in America was opened the presidential election and close the year.
Almost all year candidates who are checked from every angle by American people.
And the world has been watching this.
Election between US and Japan we know many different way to elect people. One of it to decide the winner on the front and back sides of the coin when the candidate is to tie in the caucus.
In Iowa Clinton and Sanders's case coin was thrown six times or 9 times.
When I looked at some Japanese TV show, MC is talking about this coin toss there many young Japanese who sit in a row they were so surprised.
This is not happen in Japan even we never think about.
But about Japan's election campaign, candidates are wearing cross multiply with big smile and bow down grasshopper-style was funny.
Anyway candidates are dedicating of your country and the world so desperately, I should not be laughing.
「高齢者は適当な時期に死ぬ義務がある」
曽野綾子氏（８４歳）が言われたとか。
ドナルド トランプさんの様な物言いですね。
即座に反発する人も沢山いるけれど、「なるほどね。」と同意する人たちもおおいことでしょう。
自分自身も年をとり更に、９３歳になった義父と暮らす私にとって、常日頃老人問題については考えさせられることしきりです。
頭も心も体も良く働くことをしなくなり、人手を必要とし、其れが当然と思って我侭放題であったり、あるいは人生の黄昏時に辺りに気兼ねしながら、老後を過ごさなければならない人とか。人さまざまですね。
人間の寿命が著しく長くなった現実を直視して、人間（自分自身）と社会を再編成していく必要があると実感します。
アメリカ社会においても、特に保険関係が９０歳以上の人間が生きる社会制度として設定はされていませんが、この国は当の昔に老人とは同居しない建前となっていますから、人生が１２０歳ならそれなりにと、保険や医療制度の適応が徐々にされていってる様子です。
世に、長寿村とか地域とか言われるところがありますよね。
ヨーグルトやオリーブや杏や麻の種やが豊富な地とか、その地に住む人たちは現役の老人時代を過ごし、ある日ポックリと逝くと言われています。
うらやましい限りです。
本来人間は、その様に創造されているのではないでしょうか。
誰もがそのような ”乳と蜜の流れる地” に住める分けでもない、限られた所で生きる者たちにとって、これからは生れ落ちたときから人生１２０年と社会も自分も設定して、心も頭も体もボケることのない人生設計を確りと立てていく必要がありますね。
"Older people have an obligation to die at the appropriate time."
I hard Ayako Sono (84 years) said so.
Sound like Mr. Trump. People are making noise about it.
For me to live with father in law who is 93 years old. I understand somehow Mrs Sono talking about. Getting old, losing mind, brain and body need manpower to help them same time getting selfish only thinking own problems or who hesitation around in their old age.
Anyway we are face to the reality of human life has become significantly longer, there is a need to reorganize myself and society.
American society decided not live together with old people. but now some system is changing to set up for longer life over 90 to 120.
We know. There is a place where longevity village in the world.
That is promised land where people to live getting benefit of yogurt, olive, apricot and hemp seeds etc. People who live in the land they have healthy old age. We like it. I hope human was created that way of life.
We need to set up our longer life to live with joy.
アマゾンや東南アジアの熱帯雨林の違法伐採が、深刻な問題になっていますけれど、”森を生かした農業” とか ”森を作る農業” とか呼ばれる ”アグロ フォレストリー” の実践がアマゾンや東南アジアで行われているのですね。
「アグロフォレストリー」とは樹木を植え、樹木の間に農作物を栽培し、動物を飼育する森林農業と呼ばれ、ブラジルに渡った日系移民が試行錯誤して生んだ農法で、１９７０年代にカナダにおいてこの名がつけられたと言うことです。
過去３０年間この農法において、天然資源管理や貧困問題なぞ科学的手法がより進化しており、そこでは多くの日本人が貢献し活躍しているそうです。
産業革命以降飽くなき便利さや金、欲求の追及で、自国や他国森や林を伐採し、今やアマゾンや東南アジアの熱帯雨林を最後の砦としている先進国の人々は、ここに住む人たちを助け、快適な生活と教育、かけがえのない自然の恩恵を恵んであげなければなりませんね。
Illegal logging in the Amazon、 Southeast Asia and another tropical rain forest, it is serious problem but another way called "agroforestry" is carried out in the Amazon and Southeast Asia .
"Agroforestry" is planting trees and same time to grow crops also raising animals between trees. This is called as the "forest agriculture." This agriculture has been devised by Japanese immigrants went to Brazil, and named in 1970 by Canada.
In the past 30 years in natural resource management and poverty problem has developed to the scientific method. A lot of Japanese are active and contributed in this field.
Since the Industrial Revolution, to cut down the forest in many places on the earth, now the people of the developed countries found out that rain forest, Amazon, Southeast Asian are the last place to protect earth, better to help the people who live in the land and work together and people around need benefit that comfortable life and good education in great nature.
