シアトルの秋 人間が大自然と一体となった生活を営む時、 harmony with nature,

人間には神の創造の原理が宿っているのです。

だからこそ人間が大自然と一体となった生活を営む時、

地上に平和が訪れ、神の国が実現するのです。

残酷は残酷を呼び、争いは争いを生みます。

が愛は愛を生み、慈しみは慈しみを生みます。

人間が憎しみと破壊の生活をすれば、

人間みずからが破滅の道を辿ることになります。

諺にも　「風を播いてつむじ風を刈る」　と言います。

悪いことをすればその何倍もの罰をこうむることになります。

何ものに対しても憎しみを抱かず、すべてに、

地上のすべての生命あるものに愛の心で接することです。

それが地上の限りない創造進化を促進するゆえんとなります。

くじけてはなりません。

シルバーバーチ

Human beings have the principle of God's creation.

That is why when human beings live in harmony with nature, 

peace comes to the earth

and the kingdom of God is realized.Cruelty calls cruelty, 

and conflict creates conflict.

But love gives birth to love,

and compassion gives birth to compassion.

If humans live a life of hatred and destruction,

they will follow the path of ruin. The saying goes, 

"Sow the wind and mow the whirlwind." 

If you do something wrong, you will be punished many times more.

Do not hate anything,

 treat everything with love for all living things on earth. 

That is why it promotes endless creative evolution on earth. 

Don't be discouraged.

Silver Birch